FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

سلتك فارغة

المغامرة في انتظارك!

اللغة والمفردات الأساسية

معلومات عملية
03 Dec 2013

اللغة والمفردات الأساسية

اللغة والمفردات الأساسية

 

اكتشاف بلد ما يعني أيضًا اكتشاف لغته.

يتمتع المغرب بـ لغتين رسميتين، وهما العربية والأمازيغية، ولكن الفرنسية أيضًا يتحدثها ويفهمها جميع المغاربة تقريبًا.

الإسبانية منتشرة في مناطق شمال وجنوب المغرب.

اللغة الأمازيغية، التي أبجديتها هي تيفيناغ، هي التراث المشترك لجميع المغاربة.

تُستخدم العربية الفصحى أو الأدبية في الوسط الإداري. اللغة المستخدمة شفهيًا من قبل المغاربة هي الدارجة (اللهجة المغربية). وهي مزيج من العربية والأمازيغية والفرنسية والإسبانية.

للاختلاط بالسكان المحليين والاستمتاع الكامل بإقامتك، هناك بعض الكلمات بالـ الدارجة التي يجب عليك إتقانها. سيسمح لك ذلك بالتميز عن السياح التقليديين وإظهار أنك تبذل جهدًا في البلاد.

إليك بعض العبارات والكلمات التي ستساعدك طوال فترة إقامتك في المغرب:

كلمات شائعة

الفرنسيةالدارجة
Bonjour / Bonsoirسلام / مساء الخير
Comment allez vous ?كيداير، لاباس؟
Très bien, merci, et toi ?لاباس الحمد لله، وأنت؟
Pardonسمح لي
Bienvenueمرحبا
Merci (Beaucoup)شكرا (بزاف)
Oui / Nonآه / لا
Comment tu t'appelle ?شنو سميتك؟

التجارة

الفرنسيةالدارجة
C'est combien ?بشحال عفاك؟
C'est un bon marchéتمن مزيان
C'est moin cher!رخيص
C'est trop cher!غالي بزاف
Pouvez-vous baisser le prix?نقص الثمن عفاك
Argentفلوس
J'adore / je détesteعجبني / ماعجبنيش
Je ne fais que regarderغير تانشوف

الاتجاهات

الفرنسيةالدارجة
Ou est ...? / Comment aller à...?فين كاين ...؟ / كيفاش نمشي لـ ...؟
Banqueبانكا
Gareمحطة
Centre-villeوسط المدينة
Hopitalسبيطار
Tout droitنيشان
Gauche / Droiteاليسار / اليمين
Nord / Sud / Est / Ouestشمال / جنوب / شرق / غرب
Routeطريق

التوقيت / التواريخ والأيام

الفرنسيةالدارجة
Quelle heure est?شحال فالساعة؟
Quand?فوقاش؟
Hier / Aujourd'hui / Demainالبارح / اليوم / غدا
Lundi / Mardi / Mercredi / Jeudiثنين / ثلاث / أربعاء / خميس
Vendredi / Samedi / Dimancheجمعة / سبت / الأحد

الصحة / الطوارئ / السلامة

الفرنسيةالدارجة
Je veux voir un médecinبغيت نشوف طبيب
Appelez un medecin / ambilanceعيط للطبيب / لومبيلانس
Dangerخطر
Au secoursعتقوني
Je suis perdu(e)تلفث
Les toilettesمرحاض
Je me sens maladeأنا مريض