منذ أمسية الافتتاح، قدمت البرمجة قائمة لذيذة تروق لجميع الجماهير: ريهانا الفاتنة تجعل منصة أولم السويسي تهتز، وليد توفيق يمثل بكرامة الريبرتوار الشرقي على منصة النهضة، وطبول برازافيل تجعل ضفة أبي رقراق تبحر، التي استقبلت ضفتها الشمالية، بحنين، المجموعة المغربية سهام، مع مشاركة أولى لفرقة غيوان سلوان وجيل غيوان جلال. وقد تم احتلال المنصات المختلفة من قبل عشرات الآلاف من المتفرجين، الذين تواصلوا مع أصنامهم، وهو في نهاية المطاف أحد أهداف موازين الذي أصبح مرادفاً للهروب والرحلة الغنائية للمهرجان، مع جعل العاصمة منصة ضخمة في الهواء الطلق حيث تخلق عروض الشوارع والمسيرات كرنفالاً مبهجاً من الأصوات والألوان. وعلى غرار الدورات السابقة، سيستقبل موازين-2013، على مدى ثمانية أيام، نجوم الأغنية العالمية، وأجمل الأصوات العربية، والنجوم الوطنيين الذين تولي البرمجة اهتماماً خاصاً لهم، بهدف المساهمة في إشعاع الأغنية المغربية، وبروز الفنانين المغاربة، وتنشيط المشهد الفني الوطني. ومع تزايد شعبيته عاماً بعد عام، يبدو موازين، الذي يشكل علاوة على ذلك فرصة للنشاط الاقتصادي في العاصمة، في طريقه لتحقيق رقم قياسي جديد في الحضور، بعد 2,380,000 مهرجان و30 مليون مشاهد في عام 2012. هذا رهان كبير للمنظمين الذين يغذون طموحاً بلا حدود للحدث البارز في المشهد الفني الوطني. ومنذ إنشائه في عام 2002، لم يتوقف مهرجان موازين-إيقاعات العالم عن تعزيز التنوع الثقافي من خلال برمجة مغربية ودولية على حد سواء، وتشجيع الإبداع والمشاركة من خلال لقاءات فنية مبتكرة، بالإضافة إلى تعزيز اكتشاف مواهب جديدة. يتم تنظيم موازين من قبل جمعية مغرب الثقافات، التي رأت النور في 23 أكتوبر 2001 بالرباط والتي حددت لنفسها مهمة رئيسية تتمثل في ضمان تنشيط ثقافي وفني بمستوى مهني يليق بعاصمة المملكة لجمهور المنطقة. وتجسيداً للقيم الأساسية لسياسة التنمية التي يقودها صاحب الجلالة الملك محمد السادس، تحقق مغرب الثقافات هذه المهمة النبيلة عبر مهرجان موازين-إيقاعات العالم وتظاهرات مختلفة، على غرار مسابقة جيل موازين، والندوات متعددة التخصصات، ومعارض الفن التشكيلي والحفلات الموسيقية.