Lanzamiento en Tánger de una asociación entre mujeres artesanas marroquíes y estadounidenses; el proyecto aspira a permitir que quilters estadounidenses y bordadoras marroquíes creen piezas que reflejen sus tradiciones y se abran a otras culturas.

Un proyecto de asociación entre el museo de la Legación estadounidense de Tánger y el museo textil de Filadelfia, titulado «Hecho con sus manos», se lanzó recientemente en Tánger para poner de relieve el trabajo de las mujeres artesanas marroquíes y estadounidenses.

Este proyecto innovador, que se inscribe en el marco del programa de la embajada de Estados Unidos «Museums Connect», aspira a permitir que quilters estadounidenses y bordadoras marroquíes creen piezas que reflejen sus tradiciones y se abran a otras culturas.

En este marco, las quilters estadounidenses de Filadelfia realizaron, del 14 al 21 de marzo, una visita a Marruecos, donde descubrieron la cultura y la artesanía marroquíes y tuvieron la oportunidad de exponer sus creaciones en el museo de la Legación estadounidense de Tánger.

Por su parte, las artesanas marroquíes visitarán Estados Unidos el próximo mes de mayo para exponer sus creaciones en el museo textil de Filadelfia «The Fabric Workshop and Museum».

Este programa cuenta también con la participación de estudiantes de la Universidad de Nueva York y del Instituto Especializado de Cine y Audiovisual, que prepararán reportajes y documentales ilustrando este intercambio único, poniendo de relieve el intercambio de experiencias entre las artesanas marroquíes y estadounidenses.

En una declaración a la MAP, el director del museo de la Legación estadounidense de Tánger, John Davison, puso el acento en la importancia que reviste este proyecto en materia de refuerzo de las relaciones culturales que unen a Marruecos y Estados Unidos y de promoción de los valores culturales tradicionales de ambas partes.

El responsable precisó que, a través de esta colaboración internacional, quilters de Nueva York y bordadoras del taller «Au Grain de Sésame du Maroc» han creado nuevas piezas que ilustran la cultura ancestral de cada país, señalando que los estudiantes marroquíes y estadounidenses participantes producirán un documental y una galería de arte virtual para resaltar las creaciones de estas mujeres.

«Los visitantes de la exposición conocerán fácilmente el bordado marroquí, mientras que el quilt, que refleja la tradición estadounidense, es poco conocido por los marroquíes», explicó John Davison, señalando que el quilt, que puede ilustrar diseños geométricos abstractos, imágenes o mensajes escritos, es diseñado por las mujeres y sirve principalmente para mantas y cubrecamas, así como para la decoración.

Por su parte, la coordinadora de este proyecto de la Universidad de Nueva York, Jacqueline Bishop, dio a conocer que las quilters estadounidenses vivirán con familias marroquíes de la Medina de Rabat, compartirán su vida cotidiana y descubrirán su bordado tradicional.

«Después de que las quilters estadounidenses hayan expuesto sus obras en el museo de la Legación estadounidense de Tánger y en la Galería Au Grain de Sésame de Rabat, 4 bordadoras y 4 estudiantes marroquíes viajarán el próximo mes de mayo al museo textil de Filadelfia, donde expondrán sus creaciones y descubrirán la artesanía y la cultura de Estados Unidos.

Por su lado, la directora de la galería «Au Grain de Sésame» en Rabat, Asma Benachir, precisó que las mujeres artesanas marroquíes trabajan en el bordado tradicional con papel reciclado, integrando técnicas modernas, señalando que este programa ofrece también una formación a estas mujeres de manera que les permita intercambiar su saber y compartir su cultura. MAP

© Importancia que reviste el proyecto «Hecho con sus manos» en materia de refuerzo de las relaciones culturales que unen a Marruecos y Estados Unidos y de promoción de los valores tradicionales de ambas partes. Foto: DR