Lancio a Tangeri di un partenariato tra donne artigiane marocchine e americane; il progetto ambisce a permettere a quilter americane e ricamatrici marocchine di creare pezzi che riflettano le loro tradizioni e di aprirsi ad altre culture.
Un progetto di partenariato tra il museo della Legazione americana di Tangeri e il museo del tessile di Filadelfia, intitolato «Fatto con le loro mani», è stato lanciato recentemente a Tangeri, al fine di mettere in evidenza il lavoro delle donne artigiane marocchine e americane.
Questo progetto innovativo, che si inserisce nel quadro del programma dell'ambasciata degli Stati Uniti «Museums Connect», ambisce a permettere a quilter americane e ricamatrici marocchine di creare pezzi che riflettano le loro tradizioni e di aprirsi ad altre culture.
In questo contesto, le quilter americane di Filadelfia hanno effettuato, dal 14 al 21 marzo, una visita in Marocco, dove hanno scoperto la cultura e l'artigianato marocchini e hanno avuto l'occasione di esporre le loro creazioni al museo della Legazione americana di Tangeri.
Da parte loro, le artigiane marocchine visiteranno gli Stati Uniti nel prossimo mese di maggio per esporre le loro creazioni al museo del tessile di Filadelfia «The Fabric Workshop and Museum».
Questo programma vede anche la partecipazione di studenti dell'Università di New York e dell'Istituto specializzato di cinema e audiovisivi, che prepareranno reportage e documentari illustranti questo scambio unico, mettendo in luce la condivisione di esperienze tra le artigiane marocchine e americane.
In una dichiarazione alla MAP, il direttore del museo della Legazione americana di Tangeri, John Davison, ha posto l'accento sull'importanza che riveste questo progetto in materia di rafforzamento delle relazioni culturali che legano il Marocco e gli Stati Uniti e di promozione dei valori culturali tradizionali da entrambe le parti.
Il responsabile ha precisato che, attraverso questa collaborazione internazionale, quilter di New York e ricamatrici dell'atelier «Au Grain de Sésame du Maroc» hanno creato nuovi pezzi che illustrano la cultura ancestrale di ogni paese, notando che gli studenti marocchini e americani partecipanti produrranno un film documentario e una galleria d'arte virtuale, al fine di mettere in risalto le creazioni di queste donne.
«I visitatori dell'esposizione conosceranno facilmente il ricamo marocchino, mentre il quilt che riflette la tradizione americana è poco conosciuto dai marocchini», ha spiegato John Davison, notando che il quilt, che può illustrare disegni geometrici astratti, immagini o messaggi scritti, è concepito dalle donne e serve principalmente per coperte e copriletti, oltre che per la decorazione.
Da parte sua, la coordinatrice di questo progetto dell'Università di New York, Jacqueline Bishop, ha fatto sapere che le quilter americane vivranno presso famiglie marocchine della Medina di Rabat, condivideranno la loro vita quotidiana e scopriranno il loro ricamo tradizionale.
«Dopo che le quilter americane hanno esposto le loro opere al museo della Legazione americana di Tangeri e alla Galleria Au Grain de Sésame di Rabat, 4 ricamatrici e 4 studenti marocchini viaggeranno nel prossimo mese di maggio al museo del tessile di Filadelfia, dove esporranno le loro creazioni e scopriranno l'artigianato e la cultura degli Stati Uniti.
Dal canto suo, la direttrice della galleria «Au Grain de Sésame» a Rabat, Asma Benachir, ha precisato che le donne artigiane marocchine lavorano sul ricamo tradizionale con carta riciclata, integrando tecniche moderne, notando che questo programma offre anche una formazione a queste donne in modo da permettere loro di scambiare il loro sapere e condividere la loro cultura. MAP
© Importanza che riveste il progetto «Fatto con le loro mani» in materia di rafforzamento delle relazioni culturali che legano il Marocco e gli Stati Uniti e di promozione dei valori tradizionali da entrambe le parti. Ph : DR
