据司法部门消息，坦坦（Tan-Tan）初审法院检察官决定，鉴于4月10日在连接丹吉尔至拉尤恩的1号国道上发生的一起客车与货车相撞的惨烈事故中，两名涉事司机均已死亡，因此决定结案。

总检察长在一份声明中指出：“根据《刑事诉讼法》第40条的规定，幸存受害者及死者家属将获悉此决定，以便他们能向主管司法机关提出民事诉讼。”

声明回顾称，检察院已对这起造成35人死亡、9人受伤的事故进行了深入的司法调查。调查期间，听取了幸存者、客车第二司机、货车车主、客运公司法定代表人以及受害者家属和事故目击者的证词。

消息来源补充说，针对此事进行了两次鉴定。调查结果显示，客车司机失去了对车辆的控制，滑向了迎面驶来的货车，猛烈撞击了挂车的左侧，从而引发了火灾。

消息来源明确指出，由于两车油箱中的燃油、轮胎以及塑料制品和煤气罐（现场发现了碎片）的存在，火势迅速蔓延，热量超过700度。火焰蔓延至客车内部，导致乘客（主要是儿童）被困在车内无法逃生。