FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

您的购物车是空的

冒险正等着您!

关于 乌尔甘 (Ouirgane)

乌伊尔甘(Ouirgane)是摩洛哥豪兹省(Al...

乌尔甘 (Ouirgane) 最新动态

关注您所在的 市镇 的最新新闻、项目和官方公告。

消息 17 Feb 2013 1 分钟阅读时间

在Ouirgane的小径上

由旅居海外的摩洛哥人和Ouirgane居民组成的Artsouk协会,发起了一个旨在修复Ouirgane遗址的项目。
在Ouirgane的小径上

Artsouk协会致力于摩洛哥遗产保护、教育和可持续发展。得益于旅居海外的摩洛哥人、当地合作伙伴和实地资源的努力,该协会决定修复一个以旅游潜力著称的自然景点:位于马拉喀什以南70公里的Ouirgane村。该发展援助项目围绕三个方面展开:村庄修复、小径改造和遗产价值提升。

位于马拉喀什以南70公里的Ouirgane村是穿越高阿特拉斯山脉(Haut Atlas)的必经之地。该村地理位置优越,位于Asni和Tinmal的阿尔摩哈德清真寺之间,拥有1300名居民,人口主要从事农牧业。前往那里的游客早已熟知“Le Sanglier qui fume”和“La Roseraie”等必游之地。图卡尔国家公园(Toubkal)的许多徒步路线都从Ouirgane开始或经过此地。这条小径经常被前往学校的学生使用。但它过于蜿蜒,不适合行人通行,更不用说它目前处于破败状态,对使用者构成了真正的危险。许多事故已经发生。学生们不得不改变路线,现在沿着省道行走。因此,对于协会来说,通过修复村内的步行小径来确保学生和居民的安全显得尤为紧迫。“所使用的资源将主要是当地的:劳动力、建筑材料,并采用传统和创新的技术实施,”协会的一位负责人强调说。该项目的启动将于5月期间通过一个停靠点来实现,届时将向学生及其校长赠送一批重要的书籍,以充实学校图书馆。

需要重新评估的遗产

提高居民对其自身遗产的认识,以确保其传承和持久性,是该项目的目标。沿着小径,保留着见证该地区手工艺和农业活动的集体设施。它们构成了其文化和建筑遗产。迄今为止,它们处于废弃状态。然而,它们是当地文化和传统的可见痕迹,见证了居民的组织和将他们联系在一起的团结精神。“Artsouk致力于支持不同的当地工匠协会,以促进修复位于小径沿线的‘集体’设施,”协会的一位负责人表示,并提醒说这一行动将加强该地点的旅游吸引力。Artsouk协会并非首次采取此类团结行动。继2009年的Drioukat村之后,Ouirgane项目的成功将为协会在实施类似行动方面带来新的专业知识。目前已有多个村庄正在研究中,包括Wameslaght(塔鲁丹特地区)和Anssners(蒂兹尼特地区)。


Artsouk协会成立近10年

Artsouk协会成立于2003年7月,是一个非营利组织,通过其网站致力于推广摩洛哥的遗产、文化、艺术和手工艺。得益于其活跃成员的技能,该协会在实施以改善当地居民生活条件、遗产价值提升和发展当地创收活动为重点的发展项目中,提供了多学科的专业知识。2009年,Artsouk摩洛哥办事处在马拉喀什成立,以满足与当地生产者和合作伙伴保持密切联系的需求,从而扩大了干预范围。

引言

-* 对于Artsouk团队来说,“建立一个能产生收入的当地经济非常重要。居民必须成为自身发展的参与者。这涉及到通过结构化集体倡议、支持生产者改善工作条件以及开发当地产品的衍生产品,来重启和支持村庄的社会经济发展。Artsouk目前正致力于为当地橄榄油生产建立标准化流程和标签。这一部分得到了地中海地区地方发展国际合作署的支持。橄榄种植的价值提升将创造就业机会并加强创收活动。”

收听
字号: