FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Ihr Warenkorb ist leer

Das Abenteuer wartet auf Sie!

Über die Ouirgane

Ouirgane ist eine marokkanische Landgemeinde in der Provinz Al Haouz in der Region Marrakech-Tensift-Al Haouz.
Sie hat eine...

Aktuelles aus Ouirgane

Verfolgen Sie die neuesten Nachrichten, Projekte und offiziellen Mitteilungen Ihrer gemeinde.

Nachrichten 17 Feb 2013 4 Min. Lesezeit

Auf dem Pfad von Ouirgane

Der Verein Artsouk, der im Ausland lebende Marokkaner und Bewohner von Ouirgane vereint, startet ein Projekt zur Sanierung des Standortes Ouirgane.
Auf dem Pfad von Ouirgane

Der Verein Artsouk engagiert sich für das marokkanische Erbe, Bildung und nachhaltige Entwicklung. Dank des Einsatzes von im Ausland lebenden Marokkanern, lokalen Partnern und Ressourcen vor Ort hat der Verein beschlossen, einen für sein touristisches Potenzial bekannten Naturstandort zu sanieren: das Dorf Ouirgane, 70 km von Marrakesch entfernt. Dieses Entwicklungshilfeprojekt gliedert sich in drei Bereiche: die Sanierung des Dorfes, die Neugestaltung des Pfades und die Aufwertung des Erbes.

Das Dorf Ouirgane, 70 km von Marrakesch entfernt, ist der bevorzugte Durchgangspunkt für die Überquerung des Hohen Atlas. Ideal zwischen Asni und der almohadischen Moschee von Tinmal gelegen, besteht das Dorf mit 1.300 Einwohnern hauptsächlich aus einer agropastoralen Bevölkerung. Touristen, die dorthin reisen, kennen seit langem die unumgänglichen Orte wie „Le Sanglier qui fume“ und „La Roseraie“. Zahlreiche Ausflugspfade im Toubkal-Nationalpark beginnen in oder führen durch Ouirgane. Dieser Pfad wird regelmäßig von Schulkindern genutzt, die zu ihrer Schule gelangen müssen. Er ist jedoch zu kurvenreich, um den Fußgängerverkehr zu begünstigen, ganz zu schweigen davon, dass er sich heute in einem so baufälligen Zustand befindet, dass er eine echte Gefahr für die Nutzer darstellt. Zahlreiche Unfälle wurden beklagt. Die Schulkinder mussten ihren Weg ändern und gehen nun entlang der Departementsstraße. Für den Verein war es daher dringend erforderlich, den Weg der Schulkinder und Bewohner durch die Sanierung des internen Fußpfades des Dorfes zu sichern. „Die verwendeten Ressourcen werden hauptsächlich lokal sein: Arbeitskräfte, Baumaterialien, Umsetzung nach traditionellen und innovativen Techniken“, betont einer der Verantwortlichen des Vereins. Der Start dieses Projekts wird durch einen Halt im Laufe des Monats Mai konkretisiert, um den Schulkindern und ihrem Direktor eine bedeutende Sammlung von Büchern zur Versorgung der Schulbibliothek zu übergeben.

Ein zu bewertendes Erbe

Die Bewohner für ihr eigenes Erbe zu sensibilisieren, um dessen Weitergabe und Fortbestand zu sichern, ist das verfolgte Ziel. Entlang des Pfades bestehen weiterhin kollektive Einrichtungen, die Zeugen der handwerklichen und landwirtschaftlichen Aktivitäten der Region sind. Sie bilden ihr kulturelles und architektonisches Erbe. Bis heute sind sie dem Verfall preisgegeben. Sie stellen jedoch eine sichtbare Spur der lokalen Kultur und Traditionen dar, Zeugen der Organisation der Bewohner und der Solidarität, die sie verbindet. „Artsouk verpflichtet sich, verschiedene lokale Handwerkszünfte zu begleiten, um zur Sanierung der “kollektiven” Einrichtungen entlang des Pfades beizutragen“, gibt einer der Verantwortlichen des Vereins an, der daran erinnert, dass diese Aktion die touristische Attraktivität des Standortes stärken wird. Der Verein Artsouk ist nicht bei seiner ersten solidarischen Initiative. Nach dem Dorf Drioukat im Jahr 2009 wird der Erfolg des Projekts von Ouirgane dem Verein eine neue Expertise im Hinblick auf die Durchführung ähnlicher Aktionen bringen. Mehrere Dörfer sind bereits in der Studie, darunter Wameslaght (Region Taroudant) und Anssners (Region Tiznit).


Der Verein Artsouk ist fast 10 Jahre alt

Der im Juli 2003 gegründete gemeinnützige Verein Artsouk arbeitet über seine Website an der Förderung des marokkanischen Erbes, der Kultur, der Künste und des Kunsthandwerks. Dank der Kompetenzen seiner aktiven Mitglieder bringt der Verein multidisziplinäres Know-how in die Umsetzung von Entwicklungsprojekten ein, die auf die Verbesserung der Lebensbedingungen der lokalen Bevölkerung, die Aufwertung des Erbes und die Entwicklung lokaler einkommensschaffender Aktivitäten ausgerichtet sind. Im Jahr 2009 ließ sich das Büro Artsouk Marokko in Marrakesch nieder, um den Bedürfnissen der Nähe zu den Produzenten und lokalen Partnern gerecht zu werden und so die Erweiterung des Interventionsfeldes zu ermöglichen.

Wortlaut

-* Für das Team von Artsouk: „Es ist wichtig, eine lokale, einkommensschaffende Wirtschaft aufzubauen. Die Bewohner müssen die Akteure ihrer eigenen Entwicklung sein. Es geht darum, die sozioökonomische Entwicklung des Dorfes durch die Strukturierung kollektiver Initiativen, die Begleitung der Produzenten zur Verbesserung ihrer Arbeitsbedingungen und die Entwicklung von Nebenprodukten aus lokalen Produkten wiederzubeleben und zu begleiten. Artsouk arbeitet übrigens an der Einrichtung eines Standardisierungsprozesses und eines Labels für die lokale Olivenölproduktion. Dieser Teil wird von der Agentur für internationale Zusammenarbeit für lokale Entwicklung im Mittelmeerraum unterstützt. Die Aufwertung der Olivenölproduktion wird die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Stärkung einkommensschaffender Aktivitäten ermöglichen.“

Anhören
Größe: