上周二，经过数月的修缮，杰迪代剧院（Théâtre d'El Jadida）由文化部长穆罕默德·阿明·斯比希（Mohamed Amine Sbihi）主持揭幕。穆罕默德六世国王决定以摩洛哥的“奥赛罗”、伟大的戏剧家、人道主义者和普世主义者穆罕默德·赛义德·阿菲菲（Mohamed Saïd Afifi）的名字命名该剧院。与此同时，地方集体总局（DGCL）、省议会、杰迪代市公社以及穆莱阿卜杜拉（Moulay Abdellah）农村公社投入了大量资金，推动了这座纪念建筑的翻新工程，耗资约750万迪拉姆。七百名观众出席了穆罕默德·赛义德·阿菲菲剧院的揭幕仪式，许多知名人士也亲临现场，如Mjid、Abdelwahab Doukkali、Omar Sayed、Buimid、El Jem、Erraji、Nafali、Hassan Benjelloun、Ezzine、Ajil、Bikr等。借此机会，已故穆罕默德·赛义德·阿菲菲的遗孀卡里玛·阿菲菲（Karima Afifi）女士及其子女对国王陛下表达了深切的感激之情，感谢他一直以来对穆罕默德·赛义德·阿菲菲的关怀，以及对摩洛哥艺术家及其家庭的重视，并致力于推广艺术事业。致力于纪念已故穆罕默德·赛义德·阿菲菲的Labrija Ibdaâe剧团表达了他们的自豪，并坚信通过这一英明的决定，所有杜卡拉（Doukkali）地区的戏剧工作者，乃至全国的戏剧人，都将竭尽全力，使穆罕默德·赛义德·阿菲菲剧院成为一个真正的交流工具和通向世界的桥梁。事实上，这一基础设施不仅是推广艺术和文化的工具，更是促进负责任公民意识形成的载体。此外，这一王室倡议必将鼓励那些希望投身电影或戏剧艺术事业的年轻人。然而，人们不禁要问，为什么已故穆罕默德·赛义德·阿菲菲的学生——杰迪代（Jdidi）的艺术家们在这次揭幕仪式上遭到了“排挤”，为什么伟大的喜剧演员穆罕默德·本·布拉希姆（Mohamed Ben Brahim）、Berradi、Chahramane等人缺席？此外，关于演出的剧目也引发了诸多质疑：这部平庸的剧作是否值得为此次活动投入如此巨额的资金，特别是聘请了著名编舞家拉森·齐努恩（Lahcen Zinoune）？这真的是杜卡拉文化（qaâda, rekza, jarra...）吗？这是否配得上伟大的艺术家穆罕默德·赛义德·阿菲菲？为什么几乎系统性地排除了所有杰迪代艺术家（Mohamed Ben Brahim, Jelbi, Chakir, Sebbagh, Tarda, Jeddad, Sikab, Rabbani, Khajjou, Khmim, Ouaski, Nesnassi, Gabi, Birka, Chahbi等）？为什么剧院名称只用了“Afifi”而没有按照穆罕默德六世国王陛下决定中所写的“Mohamed Saïd Afifi”？因为这很容易引起混淆：是指作家Mohamed Afifi吗？还是指造型艺术家和视频艺术家Saïd Afifi？亦或是王国和阿拉伯世界所有的Afifi家族……总之，我们应该引用已故穆罕默德·赛义德·阿菲菲常说的一句话：“我们希望戏剧中有生活，生活中也有戏剧。这就是为什么这座剧院必须成为集体的骄傲，成为文化和艺术的强大杠杆……”