Am vergangenen Dienstag wurde das Theater von El Jadida nach langen Monaten der Bauarbeiten vom Kulturminister Mohamed Amine Sbihi eingeweiht. König Mohammed VI. hat beschlossen, dem Theater von El Jadida den Namen des marokkanischen Othello, Mohamed Saïd Afifi, zu verleihen – ein großer Theatermann, Humanist und Universalist. Die Generaldirektion für lokale Gebietskörperschaften (DGCL), der Provinzrat, die Stadtgemeinde El Jadida und die Landgemeinde Moulay Abdellah hatten ihrerseits alle Hebel in Bewegung gesetzt, um die Renovierungsarbeiten an diesem Denkmal voranzutreiben, die auf fast 7,5 Millionen DH geschätzt wurden. Siebenhundert Zuschauer waren bei der Einweihung des Theaters Mohamed Saïd Afifi anwesend, und zahlreiche Persönlichkeiten waren zu diesem Anlass angereist, wie Mjid, Abdelwahab Doukkali, Omar Sayed, Buimid, El Jem, Erraji, Nafali, Hassan Benjelloun, Ezzine, Ajil, Bikr und viele andere. Bei dieser Gelegenheit drückten Frau Karima Afifi, die Ehefrau des verstorbenen Mohamed Saïd Afifi, und ihre Kinder ihre tiefe Dankbarkeit gegenüber Seiner Majestät dem König für die hohe Fürsorge aus, die er Mohamed Saïd Afifi stets entgegengebracht hat, sowie für das Interesse, das er den marokkanischen Künstlern, ihren Familien und der Förderung der Kunst im Allgemeinen entgegenbringt. Die Compagnie Labrija Ibdaâe, die dem verstorbenen Mohamed Saïd Afifi gewidmet ist, drückte ihren ganzen Stolz aus und zeigte sich überzeugt, dass dank dieser weisen Entscheidung alle Theaterleute aus den Doukkala, insbesondere, und die marokkanischen Theaterleute im Allgemeinen hart arbeiten werden, damit das Theater Mohamed Saïd Afifi ein echtes Kommunikationsinstrument und eine Brücke zur Welt wird. Tatsächlich wird diese Infrastruktur weit mehr sein als ein Instrument zur Förderung von Kunst und Kultur – sie wird ein Werkzeug zur Förderung einer verantwortungsbewussten Bürgerschaft sein. Zudem wird diese königliche Initiative sicherlich dazu beitragen, junge Menschen zu ermutigen, die eine künstlerische Laufbahn beim Film oder Theater anstreben. Dennoch kann man sich fragen, warum die Künstler aus El Jadida, Schüler des verstorbenen Mohamed Saïd Afifi, bei dieser Einweihung mit „Ostracismus“ belegt wurden und warum der große Komödiant Mohamed Ben Brahim, Berradi, Chahramane und so viele andere abwesend waren. Zudem stellen sich mehrere Fragen bezüglich der dargebotenen Vorstellung: Rechtfertigte das eher mittelmäßige Stück die für diese Veranstaltung aufgewendeten Summen und vor allem das Engagement eines großen Choreografen wie Lahcen Zinoune? Ist das wirklich die Kultur der Doukkala (qaâda, rekza, jarra...)? War das des großen Künstlers, der Mohamed Saïd Afifi war, würdig? Warum dieser fast systematische Ausschluss aller Künstler aus El Jadida (Mohamed Ben Brahim, Jelbi, Chakir, Sebbagh, Tarda, Jeddad, Sikab, Rabbani, Khajjou, Khmim, Ouaski, Nesnassi, Gabi, Birka, Chahbi und so viele andere...)? Und warum nur der Name Afifi als Bezeichnung für das Theater, anstatt Mohamed Saïd Afifi, wie von Seiner Majestät Mohammed VI. gewünscht und schriftlich festgelegt? Denn das kann leicht zu Verwechslungen führen: Handelt es sich um den Schriftsteller Mohamed Afifi? Um den bildenden Künstler und Videokünstler Saïd Afifi? Um alle Afifis des Königreichs und der arabischen Welt... Abschließend sei der Satz zitiert, den der verstorbene Mohamed Saïd Afifi ständig wiederholte: „Wir wollen Leben im Theater und Theater im Leben. Deshalb muss dieses Theater der kollektive Stolz und ein großartiger Hebel für Kultur und Kunst sein...“