FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Su carrito está vacío

¡La aventura le espera!

Sobre M'hamid El Ghizlane

M'hamid El Ghizlane es una comuna marroquí de la provincia de Zagora, en la región de Drâa-Tafilalet (anteriormente...

Noticias en M'hamid El Ghizlane

Siga las últimas noticias, proyectos y comunicados oficiales de su municipio.

Noticias 14 Mar 2012 6 min de lectura

Mhamid El Ghizlane de fiesta: Hatem Ammor y Laila El Barraq electrifican a la multitud

Mhamid El Ghizlane de fiesta: Hatem Ammor y Laila El Barraq electrifican a la multitud

Un ambiente festivo reinó este fin de semana en Mhamid El Ghizlane gracias a los dos jóvenes cantantes Hatem Ammor y Laila El Barraq. Muy esperados por los jóvenes de esta localidad del sureste marroquí, con motivo de la 9ª edición del Festival Internacional de los Nómadas, los famosos ganadores de Studio 2M sembraron alegría. Una vez en el escenario, el ritmo subió un peldaño. El sistema de seguridad tuvo que redoblar esfuerzos para evitar cualquier desborde por parte de los fans que querían saludarlos. Los éxitos de Hatem Ammor y Laila El Barraq tuvieron incluso derecho a un coro popular, de los más magníficos. Para mantener el rumbo, los dos artistas cantaron un repertorio popular, muy conocido por las multitudes. Resultado: una comunión entre el público y los jóvenes artistas. «Es nuestro deseo y nuestro objetivo, traer cantantes de todos los horizontes, sin olvidar a los cantantes marroquíes cuya marca está grabada en la escena artística marroquí», confiesa Noureddine Bougrab, director de esta manifestación artística. Una apuesta ganadora.

Los tuaregs en las dunas

Dos artistas tuaregs nigerinos actuaron el pasado fin de semana en Mhamid El Ghizlane con motivo de la 9ª edición del Festival Internacional de los Nómadas. Y son, además, hermanos. El mayor, Moussa Bilalan, ya tiene una gran carrera. Ha actuado en escenarios musicales europeos. «Tuareg soy, tuareg sigo siendo», dice. Sus cantos quieren sobre todo contribuir a la preservación de este patrimonio amazigh oral, en vías de desaparición. Guitarra en mano, traje tradicional tuareg, quien insiste en preparar él mismo su té, recordó al público presente a la otra famosa tropa tuareg de la región, a saber: los Tinarewen. En su honor, canta uno de sus mejores éxitos. Y con el mismo espíritu de gratitud, dedica una canción al alma de su venerable maestro Abdallah Ag Oumbadougou. En el mismo escenario, también quiso hacer tocar a su hermano menor, que lleva, por otra parte, una carrera en solitario. Hama sigue el mismo camino que su hermano mayor, pero a su manera. Su forma de estar en el escenario es diferente, rítmica y mucho más volcada a la interacción. La utilización sutil de su instrumento fetiche: la guitarra eléctrica, recuerda sin lugar a dudas a un Jimmy Hendrix.

Productos locales, un tema muy oportuno

La 9ª edición del Festival Internacional de los Nómadas, que tuvo lugar del 8 al 10 en Mhamid El Ghizlane, tuvo como centro de interés los productos locales. Se instaló una exposición, en presencia de productores de diferentes regiones: Figuig, Tata, Tiznit, Taznakht, Agadir, El Aaiún... los visitantes pudieron apreciar la calidad y el grado de madurez de los promotores de los proyectos iniciados en el marco de los productos locales. Azafrán, alfombras, miel, dátiles y derivados, henna, aceite de argán, aceite de oliva... tantos productos de una calidad indiscutible y de un embalaje irreprochable, pero que carecen de salidas comerciales. Es por ello que los organizadores pensaron en los modos de comercialización. Así, al margen de las actividades artísticas, la Agencia de Desarrollo Social (ADS), la Red Marroquí de Economía Social y Solidaria (REMESS) y la OCE organizaron un taller de intercambio y reflexión bajo el tema: «Economía social: palanca del desarrollo local». El objetivo de este encuentro es iniciar un proceso regional de reflexión, de concertación en torno a la economía social, de sensibilizar a los grupos comunitarios locales en materia de oportunidades que constituye este sector como una verdadera palanca para la creación de riqueza, la inserción social y la mejora de las condiciones de vida de las poblaciones vulnerables. Uno de los intervinientes, Ahmed Aït Haddouth, puso el acento en las cooperativas al servicio del desarrollo local, las dificultades de comercialización y las soluciones institucionales y asociativas a emprender.

Nómadas marroquíes y meteoritos

Uno de los momentos más importantes durante esta 9ª edición de la fiesta de los nómadas es el taller organizado en torno a la temática de los meteoritos y del papel de los nómadas en la preservación de este patrimonio nacional. Marruecos sigue siendo, en efecto, un lugar propicio para el hallazgo de meteoritos gracias a los vastos territorios del Sáhara. Estas zonas son muy secas con un clima semiárido y una erosión muy débil. El desierto, por tanto, puede preservar estos meteoritos durante años. Tales datos son un verdadero patrimonio que debe ser archivado. Para ello, una toma de conciencia colectiva es hoy necesaria, con el fin de preservar y transmitir este patrimonio, rico en informaciones sobre nuestro sistema solar que representan los meteoritos saharauis.

El meteorito marciano de Tissint

La caída del meteorito marciano en Tata (Marruecos) es un regalo del cielo para los laboratorios científicos de Marruecos, subrayó Abderrahmane Ibhi, profesor de la Universidad Ibn Zohr (científico y coleccionista de meteoritos): "Hasta nuestros días, ninguna tecnología ha logrado traer muestras del planeta rojo. Las únicas de las que disponemos son las que llegaron por caídas meteoríticas".

Los nómadas han adquirido un saber hacer a nivel de la recolección de meteoritos del desierto. En Marruecos, están detrás de todos los grandes hallazgos; y fueron los nómadas de la región de El Aglâb quienes observaron y encontraron el meteorito marciano de Tata. Este último sigue siendo la primera caída observada en Marruecos de un meteorito marciano y la quinta en el mundo. Históricamente, las caídas observadas de un marciano solo se producen una vez cada 50 años o más (1815 en Francia, 1865 en India, 1911 en Egipto y 1962 en Nigeria).

Palabras del director del Festival, Noureddine Bougrab

“El Sáhara, este océano de piedras y arena, es una gran leyenda que no disiparemos pronto. Le Clézio decía que el desierto es Luz... ¡Es verdad, en este desierto, existen perlas de luz! Perlas de luz... en los ojos de estas mujeres del desierto, de todos los nómadas, en el aire de una estrofa que termina lánguida en el aliento de nuestros poetas y de tantos otros que se extinguen sin aliento en el corazón de estas tradiciones orales. Es también un homenaje sentido que rendimos hoy a las madres fundadoras de la cultura nómada.

No puedo, pues, dejar de pensar hoy en estos nómadas que llevan en alto los valores y la cultura de sus padres. El presidente-poeta Léopold Sédar Senghor solía decir que la cultura está al principio y al final de todo desarrollo.

Desarrollo que el Festival quiere fomentar a través de sus talleres y exposiciones de artesanía y productos locales. Terminaré saludando fuertemente a todos nuestros socios y patrocinadores que han apoyado con fuerza este Festival y que seguramente continuarán su obra, con el fin de apoyar nuestra cultura nómada y abrir nuevas perspectivas en un verdadero enfoque de desarrollo sostenible.

¡No dejaré de agradecer también a todos los organizadores, miembros activos de la Asociación y a todos los amigos que han asegurado la puesta en marcha de este Festival. ¡Que este 9º Festival de los Nómadas sea un cambio de aires total”!

Escuchar
Tamaño: