En primer lugar, conviene recordar que el Rey de Marruecos, como es tradición en la monarquía, decidió hacerse cargo personalmente de todos los gastos de repatriación e inhumación del paracaidista francés de origen marroquí, el difunto Imad ibn Ziaten, asesinado en Toulouse por un terrorista francés de origen argelino.

El 23 de marzo de 2012, los musulmanes de la región de Normandía (noroeste de París) rindieron un último homenaje a su memoria en una mezquita cerca de Rouen, ciudad natal del difunto.

Una ceremonia militar tuvo lugar después, el 24 de marzo al final de la tarde, en el aeropuerto de Orly, en la región parisina, antes del traslado a Marruecos de los restos del sargento jefe Imad Ibn Ziaten.

En M'diq, ciudad del norte de Marruecos, varios miles de personas siguieron, el 25 de marzo de 2012, el féretro de Imad Ibn Ziaten, portado por militares franceses y marroquíes.

Estuvieron presentes, por parte francesa, el secretario de Estado francés de Defensa encargado de los Antiguos Combatientes, Marc Laffineur, así como una decena de oficiales franceses, pero también el secretario nacional de cooperación, francofonía y derechos humanos del Partido Socialista, el señor Pouria Amirshahi, representante de François Hollande, candidato socialista a las elecciones presidenciales francesas.

Por parte marroquí, asistieron a estos funerales el señor Omar Azziman, Consejero del Rey; el Ministro del Interior, Mohand Laenser; el Ministro de Habous y Asuntos Islámicos, Ahmed Taoufiq; el Ministro delegado ante el Primer Ministro encargado de la Administración de la Defensa Nacional, Abdellatif Loudiyi; el Inspector de Infantería, el General Nejjar, y Mohamed Kettani, encargado de misión en el Gabinete Real.

Durante la ceremonia se dio lectura al mensaje de condolencias dirigido por el soberano marroquí a la familia del difunto Imad, entregado por su consejero al padre y a la madre del soldado mártir.

Cabe señalar que estos últimos quisieron agradecer este gesto, que da fe de la solicitud real con la que el Soberano siempre ha rodeado a los marroquíes, ya sea dentro o fuera del país. Expresaron así sus más sinceros agradecimientos y sus sentimientos de gratitud y reconocimiento al Rey.

Por su parte, la delegación oficial francesa entregó a la familia de Imad Ben Ziaten la boina roja y las medallas que dan fe de su brillante y excepcional trayectoria en el regimiento de paracaidistas franceses de Toulouse.

Hecho notable, es extremadamente raro que dos ejércitos rindan homenaje a una víctima. Pero el difunto era de origen marroquí. Ahora bien, Marruecos nunca olvida a sus hijos, aunque hayan adquirido otra nacionalidad y sirvan a otro país. Un marroquí seguirá siendo siempre un marroquí y no puede ser privado de su nacionalidad de origen.

Es por ello que el soberano marroquí, en su calidad de Jefe Supremo y Jefe del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas Reales, dio su acuerdo para que los colegas militares del difunto estuvieran presentes en uniforme militar durante los funerales.

Este gesto real fue aplaudido por todos los marroquíes en el extranjero, el pueblo marroquí, los colegas militares franceses del difunto, pero también por la clase política francesa y marroquí, así como por la prensa nacional e internacional.

Se ha dado, pues, una vez más, la prueba de que el Rey de Marruecos está cerca de su pueblo, que lo ama y lo apoya en todas sus iniciativas para la grandeza de Marruecos.