Country / region

One city ‱ 35 rural communes

About Al Haouz province

Al Haouz (in Arabic: Ű§Ù„Ű­ÙˆŰČ) is a province of the Moroccan region of Marrakech-Safi (In Arabic: Ù…Ű±Ű§ÙƒŰŽ - ŰąŰłÙÙŠ).

News in Al Haouz

Follow the latest news, projects, and official announcements from your province.

News 16 Feb 2025 6 min read

«SĂ©isme d’Al Haouz», beau-livre collectif, ou le livre de l’espoir

«SĂ©isme d’Al Haouz», beau-livre collectif, ou le livre de l’espoir

Un an aprÚs le tremblement de terre qui a secoué le Maroc, cet ouvrage exceptionnel rassemble les voix de rescapés, le récit de cette nuit tragique et des photographies marquantes. Une immersion poignante dans une tragédie nationale, mais aussi un vibrant hommage à la solidarité et à la reconstruction.

Dans l’histoire des catastrophes naturelles, certains Ă©vĂ©nements marquent Ă  jamais la mĂ©moire collective. Celle du 8 septembre 2023, oĂč le Maroc a tremblĂ© sous l’un des sĂ©ismes les plus violents de son histoire, en fait partie. Un an aprĂšs le drame, cet ouvrage est un tĂ©moignage oĂč les mots et les images dialoguent pour restituer toute l’ampleur du sĂ©isme et de ses consĂ©quences. Cinq auteurs contributeurs – Abdellah Chankou, Mustapha Sehimi, Seddik Mouaffar, Ahmed Zoubair et Laila Lamrani – font fusionner leurs plumes pour donner vie aux rĂ©cits des victimes et Ă  la rĂ©silience d’une sociĂ©tĂ©. Une Ă©criture documentĂ©e, nourrie de dĂ©clarations bouleversantes, de descriptions prĂ©cises et d’analyses approfondies. À travers des illustrations, des photographies et des souvenirs de rescapĂ©s, «SĂ©isme d’Al Haouz» permet de mieux saisir la gĂ©ographie des lieux, et de communier avec les femmes et les hommes qui ont vĂ©cu le drame. Au-delĂ  du texte, c’est aussi un livre d’images saisissant, oĂč chaque photographie raconte une histoire, figeant Ă  jamais la douleur, mais aussi l’incroyable solidaritĂ© qui a suivi. De superbes clichĂ©s, soigneusement sĂ©lectionnĂ©s par des agences de presse notamment, dĂ©voilent Ă  chaque page les visages de ceux qui ont tout perdu, la puissance du chaos, mais aussi les mains tendues et les regards d’espoir qui ont surgi des dĂ©combres. L’impact Ă©motionnel de ces images confĂšre au livre une profondeur visuelle qui accompagne le lecteur au fil de cette immersion totale dans la tragĂ©die et la renaissance.

La tragĂ©die : la nuit oĂč tout a basculĂ©

Les auteurs nous plongent au cƓur de cette nuit d’horreur, oĂč le sĂ©isme a durĂ© Ă  peine 15 secondes, oĂč le fracas des maisons s’effondrant a brisĂ© le silence du Haut Atlas occidental. Il permet d’abord de nous situer dans la gĂ©ographie du sĂ©isme Ă  l’aide de graphiques qui rĂ©vĂšlent l’espace topologique et les principaux sites qui ont Ă©tĂ© touchĂ©s. GrĂące aux tĂ©moignages des survivants, le rĂ©cit reconstitue minute aprĂšs minute la montĂ©e de la panique, l’impuissance face aux secousses et la sidĂ©ration des habitants devant leurs villages rĂ©duits en poussiĂšre. Les images de cette nuit donnent Ă  voir l’effroi figĂ© sur les visages, le chaos, et les premiers gestes de secours improvisĂ©s au milieu des ruines. «Les rescapĂ©s, vivant Ă  proximitĂ© de l’épicentre, racontent, quant Ă  eux, une nuit d’horreur absolue. Dans leur rĂ©cit, certains survivants Ă©voquent la fĂ©rocitĂ© d’un grondement, un son si terrifiant qu’il continue Ă  rĂ©sonner dans leurs tĂȘtes pendant plusieurs jours… Les effets psychologiques traumatiques de l’aprĂšs-sĂ©isme, autant sur les enfants que sur les adultes, ne sont pas nĂ©gligeables.» Et si ces pages ne peuvent attĂ©nuer la douleur, elles constituent nĂ©anmoins un socle de mĂ©moire: un rappel de la fragilitĂ© humaine face Ă  la nature, mais aussi de la formidable force de solidaritĂ© qui naĂźt de la tragĂ©die.

Les dĂ©gĂąts: mesurer l’ampleur du dĂ©sastre

Le livre dresse un Ă©tat des lieux glaçant. Les chiffres sont implacables: prĂšs de 3.000 morts, 5.674 blessĂ©s, plus de 60.000 personnes prĂ©carisĂ©es et 50.000 habitations et infrastructures dĂ©truites. Des analyses sismologiques prĂ©cises et des graphiques issus des grandes agences nationales et internationales permettent de comprendre l’intensitĂ© du tremblement de terre et mesurer ses dĂ©gĂąts. Cet ouvrage nous ancre dans la gĂ©ographie du sĂ©isme. Ses illustrations mettent en lumiĂšre toute l’étendue du territoire touchĂ©, dĂ©voilant Ă  la fois la configuration des sols et le nom des principales villes et villages affectĂ©s. Cette mise en contexte visuel, cartographique, permet de saisir l’ampleur de la catastrophe et d’en comprendre la distribution, tant sur le plan topologique que dĂ©mographique. Les lecteurs y trouveront ainsi les Ă©lĂ©ments nĂ©cessaires pour situer chaque zone sinistrĂ©e et mesurer toute la complexitĂ© de l’évĂ©nement. «À Talat N’Yaaqoub, les masures traditionnelles et le souk ont Ă©tĂ© rasĂ©s. Dans ce dĂ©cor de fin du monde, les morts se comptent par centaines. Les blessĂ©s aussi. MĂȘme les bĂątiments modernes comme le dispensaire, la poste, les Ă©coles ou les succursales de certaines banques n’ont pas rĂ©sistĂ© au choc du sĂ©isme. De nombreux habitants, qui possĂ©daient des commerces prospĂšres (cafĂ©s, restaurants, Ă©piceries ou dĂ©tenteurs de flottes de vĂ©hicules
) se sont appauvris en quelques secondes.»

Les monuments historiques touchés : un patrimoine blessé

Au-delĂ  des pertes humaines et matĂ©rielles, le sĂ©isme a aussi frappĂ© l’ñme du Maroc en abĂźmant certains de ses plus prĂ©cieux joyaux historiques. Ainsi 27 monuments dans 10 provinces ont Ă©tĂ© affectĂ©s sur l’ensemble du Royaume, des mĂ©dinas sĂ©culaires aux mosquĂ©es ancestrales, de nombreux Ă©difices classĂ©s au patrimoine national ont Ă©tĂ© endommagĂ©s. De la MosquĂ©e de Tinmel qui remonte Ă  l’ùre des SaĂądiens Ă  Al Haouz Ă  l’Église portugaise d’El Jadida, en passant par les kasbahs de Tinghir ou de Ouarzazate
 Les clichĂ©s dĂ©voilent les minarets effondrĂ©s, les remparts fissurĂ©s, les ksour millĂ©naires dĂ©sormais fragilisĂ©s. Ce chapitre est un cri du cƓur pour la mĂ©moire, une prise de conscience de l’importance de restaurer ces tĂ©moins de l’histoire. «À Taroudant, surnommĂ©e la petite Marrakech, des sites historiques de toute beautĂ©, notamment ses remparts, classĂ©s au patrimoine mondial de l’Unesco, incarnĂ©s par une muraille de 7,5 km, construite totalement en terre cuite, ont subi des dommages considĂ©rables. L’onde de choc du sĂ©isme a Ă©galement affectĂ©, dans des proportions assez considĂ©rables, le patrimoine culturel de Ouarzazate et Tinghir, notamment les kasbahs de Taourirt, AĂŻt Ben Haddou et Tifoultoute.»

L’entraide et la reconstruction : un peuple uni face Ă  l’adversitĂ©

AprĂšs la sidĂ©ration et la douleur vient le temps de la solidaritĂ©. Dans un chapitre dĂ©diĂ©, l’ouvrage met en lumiĂšre le formidable Ă©lan de gĂ©nĂ©rositĂ© qui a jailli dĂšs les premiĂšres heures. GrĂące aux instructions royales, une mobilisation rapide et efficace a permis d’apporter les premiers secours. Mais plus encore, ce sont les milliers de citoyens volontaires qui ont marquĂ© les esprits. En quelques heures, des caravanes humanitaires se sont organisĂ©es, apportant vivres, couvertures et soins mĂ©dicaux aux sinistrĂ©s. Les images capturent ces scĂšnes de fraternitĂ©: des repas partagĂ©s sous des tentes improvisĂ©es et les premiers signes de renaissance dans un paysage meurtri. Au delĂ  du drame, ce chapitre tĂ©moigne de la rĂ©silience profonde du peuple marocain et du travail de longue haleine qui s’amorce pour reconstruire mieux et plus sĂ»r.

Karim Serraj (Le360)

This article is reproduced as an excerpt. The full version is published by the original outlet.

Continue reading on lecanardlibere.ma — Le Canard LibĂ©rĂ©
Listen
Size:
Partner: Need to get around? Don't miss out on the best car rental deals with our partner Booking.com.