手工艺财富的动荡

拉巴特。领事街（Rue des Consuls）。中午时分。这条历史悠久的巷子两侧摆满了大小不一的摊位，阳光部分洒落在巷子里。五颜六色的物品映入眼帘：杰拉巴长袍、陶器、拖鞋等，但最引人注目的是地毯。由于街道的重新规划工程，这些曾经直接铺在地上的地毯现在被珍贵地存放在摊位内。走进一家商店，空气中弥漫着灰尘的味道。这种情况肯定是因为许多地毯长时间没有售出。“地毯销售不如以前了。生意每况愈下。今天，我很难像过去那样每天卖出一件，”49岁的销售员努尔丁（Noureddine）感叹道，他自1993年以来一直在这里工作。这位商人在他的集市里坐着等待稀有的顾客，他指出了危机。“主要是危机加剧了这种情况。过去，游客是我们潜在的客户之一。但几年来，大多数外国人来这里只是为了参观和拍照，”他指出。工程的影响然而，在现场遇到的一位法国游客并不这么认为。查尔斯（Charles）和他的妻子玛丽安（Marianne）解释说，他们不能购买某些物品主要是出于实际原因。“我们经常购买小尺寸的物品。它们更实用，重量也不重。这在飞机运输上可能比较困难，”他辩解道，但同时也承认“摩洛哥地毯所提供的模型之美和多样性”。在街的另一边，一家商店刚刚卖出了一件中等尺寸的作品。店主是一位名叫本杰隆（Benjelloune）的六旬老人，她不那么悲观，缓和了局势。“地毯市场并没有死。近年来，由于危机和工业制造地毯的竞争，它确实经历了一些动荡。但到目前为止，它依然存在，”她反驳道，不愿透露更多关于收入的细节。拉巴特地毯虽然受欢迎，但比工厂制造的合成地毯更贵。其价格是仿制产品的2到3倍。这种情况，据穆罕默德（Mohammed）说，可以解释为“从事地毯工作的妇女数量众多，以及制作它所需的时间（超过一个月）”。本杰隆夫人告诉我们，这些妇女“越来越厌倦这份工作，因为艰苦的努力和微薄的收入而感到气馁”。“这不可避免地影响了供应，”她继续说道。几个月来，为了美化和使古老的领事街更具吸引力，工程一直在进行。“通过使这条巷子变得更窄，且由于机器的噪音、灰尘和气味而变得不那么令人愉快，这些工程赶走了顾客，尤其是游客，”哈吉（Haj）告诉我们…