除了经济、社会和环境理事会 (CESE) 的工作参考框架外，它还旨在明确参与人口和相关机构的方法、步骤和方式。

“理事会将把其工作纳入高级区域化项目的框架内，并将关注所有南部省份，即使会对收复的省份给予特别关注”，CESE主席Benmoussa先生在会上明确表示。

在内容上，理事会负责人提交的报告还概述了自1975年以来在这些地区为保障人口安全所做的努力。

然而，专家们的观察揭示了一个矛盾的结果，即基础设施和设备比王国的其他省份更发达，但同时也存在阻碍这些地区真正起飞的结构性问题。

“社会凝聚力和融合的困难，是由该地区部分人口感受到的不公平感所助长的”，Benmoussa先生正确地解释道。撒哈拉人口（特别是年轻人）内部的社会紧张局势就是其结果。

面对这种情况，CESE通过其主席提出的行动之一是选择“进行有利于南部省份发展的渐进式改革”。

通过创造就业和住房，将财富创造并分配给弱势群体，应该能够稳定人口并创造更健康的社会氛围。

另一方面，改善这些人口的生活条件将使他们定居下来，减少向王国大城市的流失。

只有通过这种逻辑，区域化政策才能启动……并贯穿整个王国。