FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

您的购物车是空的

冒险正等着您!

关于 非斯Medina (Fès-Médina)

非斯城(Fès)最初被称为 Fès al Bali,由伊德里斯一世(Idris...

非斯Medina (Fès-Médina) 最新动态

关注您所在的 市镇 的最新新闻、项目和官方公告。

消息 28 May 2013 1 分钟阅读时间

处于危险中的非斯 Medina

- Medina 的历史遗址正在倒塌,其环境正在恶化。工地开放多年,但仍然不足。
- 今天,解决 Medina 灾难性状况的唯一出路是穆罕默德六世国王陛下最近启动的五年修复计划(2013-2017)。
处于危险中的非斯 Medina

在 4 月 18 日至 5 月 18 日庆祝遗产月之际,非斯市举办了关于该问题的辩论、圆桌会议和研讨会。像往常一样,不同的发言者提醒人们,非斯 Medina 是北非最中世纪的城市,于 1981 年被联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)列入世界人类遗产名录,其保护和真实性的维护面临着多重障碍。特别提到了人口压力、建筑破败和缺乏财政手段。然而,所有参与非斯 Medina 修复的利益相关者(文化部、旅游部、地方当局等)都必须共同努力,打击阻碍保护这一世界遗产瑰宝的制约因素。但除了言语之外,自 80 年代和 90 年代以来,为应对 Medina 的这些问题所做的一切,从皇家信函到启动赞助商试点项目,以及在世界银行计划和破败建筑计划框架下的结构性项目,仍然非常不足。它的 Riad、经学院、喷泉和 Fondouk 正在倒塌,其建筑特色正在恶化。尽管有许多好的举措,例如启动 PDRT 旅游发展计划,其中包括收购旧房屋将其改建为精品酒店、居民旅游计划、鼓励供应(民宿)、将一些 Fondouk 改建为住宿和手工艺品展示场所,以及修复 My Driss-Karaouiyine-Sidi Ahmed Tijani 三角区、Aïn Azliten 和 Bin Lamdoun 区、经学院、Boujloud 广场、R'cif 广场和 Oued El Jawahir 等空间。此外,志愿者、画家、学生或仅仅是遗产爱好者都在协会框架内为保护这一历史资本而工作。最活跃的是国际工地青年志愿者协会,它与外国机构合作在多个历史遗址工作,包括法国的 Rempart 网络以及 Solidarité et Jeunesse,以及比利时和意大利的其他协会。它依靠志愿者、画家和在古迹修复或建筑技术方面的专家,他们参与了 Charratine 等经学院以及城市其他古老住宅和古迹的修复工作。

值得注意的是,非斯 Medina 密度降低和修复局(A.D.E.R)也领导着修复工作。它承诺资助某些旧住宅 50% 的修复费用,并建议业主资助其余部分。但该倡议受到阻碍,因为大多数居民没有能力支付他们的份额。就市议会而言,它参与了某些住宅的修复,但据观察家称,其干预往往取决于业主与主导政党的亲疏关系。多年来,它一直满足于用木柱和钢柱支撑住宅和巷道,这破坏了它们的外观。

今天,解决非斯古迹和传统住宅灾难性状况的唯一出路是穆罕默德六世国王陛下最近启动的五年修复计划(2013-2017)。该计划总投资 6.15 亿迪拉姆,预计将涉及非斯 Medina 近 4000 座破败建筑以及 27 处历史古迹和遗址。修复计划还应涵盖 13 至 14 世纪梅里尼德王朝建造的制革厂、桥梁和经学院。仍然需要的是,地方官员必须能够胜任这一伟大的保护工程,并最终意识到人类遗产的重要部分正在消失,现在比以往任何时候都更需要制定 Medina 的全面修复战略。


水泥正在杀死 Medina

参与国际工地青年志愿者协会项目的外国专家经常指出,由私人或某些机构(包括市议会)领导的非斯 Medina 无序修复和重建,他们使用了不适合所有基材的水泥。据他们说,水泥是一种防水材料,会将水分锁在石头或木头中,这会随着时间的推移损坏古老的建筑和历史古迹,并导致它们的破坏。这是我们几年来在《晨报》专栏中一直谴责的事实。但这种情况仍在持续,水泥游说团体似乎不幸拥有最终决定权……

收听
字号: