FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

您的购物车是空的

冒险正等着您!

关于 杰迪代 (El-Jadida)

El Jadida(阿拉伯语:الجديدة)是摩洛哥的一座沿海城市,距离卡萨布兰卡 96...

杰迪代 (El-Jadida) 最新动态

关注您所在的 城市 的最新新闻、项目和官方公告。

消息 22 Jul 2012 1 分钟阅读时间

“ferrachas”强加他们的意志

- 被称为“ferrachas”的流动商贩现象开始达到令人担忧的程度。
- 后者的存在仍然无法控制,并对该地区和国家的整个社会经济体系产生了负面影响。
“ferrachas”强加他们的意志

城市的街道已变成了小型Souk。这里汇集了风景如画的商贩和直接在地上摆摊的卖家,他们兜售着“今日特价”商品,或是各种新旧杂物、二手衣物、各类走私产品、蔬菜、鱼类,完全无视卫生标准。这种非正规活动虽然让一些人得以谋生,但却影响了近几个月来因购买力持续下降而本已瘫痪的经济生活。城市的主要街道和干道被数百名“ferrachas”(流动摊贩)完全围困,他们大多来自Bni Mesquine、Laghnadra、Khouribga、Fkih Ben Salah、Béni Mellal、Ouled Said、卡萨布兰卡等地……

公共空间摆摊

近几天,随着夏季的到来,这种现象愈演愈烈,以至于行人或车辆通行变得不可能。这种非正规商业占据了每一个空间,完全无视法律。这种非法占用是在某些人的“默许”下进行的。参观El Hansali广场、Allal El Kasmi、Zerktouni、Essafaa、El Barkaoui、Saâda、Lalla Zahra、穆罕默德五世大道和Jamiae Al Arabia大道,就能了解这一现象的严重程度。开车根本无法通行。到处都是装满水果、蔬菜、鸡蛋的手推车……到处都有小吃摊和无数的流动小贩,他们展示着各种各样的商品,让人仿佛置身于Ouled Bouâziz的乡村Souk。

这些用各种产品淹没城市的流动商贩,认为自己可以为所欲为,厚颜无耻地在公共空间展示他们的产品,因为他们向执法人员行贿。更糟糕的是,我们还目睹了旧时代黑帮之间的“地盘争夺战”。这些街区的居民和店主不断向任何愿意倾听的人抱怨。白天充满了噪音和打架斗殴。因为夜间噪音是伴随流动商贩的另一种祸害。到处都是播放“chaâbi”、Raï、说唱歌曲的扬声器,年轻男女制造出令人无法忍受的噪音污染。更不用说在斋月期间,成群结队的乞丐占据了人行道以及商店、面包店和肉店的门口。

另一方面,必须指出的是,几乎所有的人行道和行人空间都被咖啡馆的桌椅、汽车所占据,或者干脆被吞并,仿佛它们是商业场所的一部分。有些人不再羞于侵占公共领域,滥用人行道,这些地方原则上是留给行人的,特别是在Jamiae Al Arabia和穆罕默德五世大道、El Hansali广场或Zerktouni大道上……这是一片彻底的混乱。难道不是相关部门,特别是省和地方当局结束这种“siba”(无政府状态)的时候了吗?难道不知道这种城市空间的拥堵对财产和人员安全构成了真正的威胁,并阻碍了公共道路和人行道上的自由通行吗?诚然,这些通常是年轻人的流动商贩和“ferrachas”,除了从事这种“野蛮”活动以求生存外别无选择。但这并不意味着可以任其发展,也不意味着不应采取必要措施来解决这个问题。还必须在商品展示方面实施严格和严厉的规则,以解放被这些店主和咖啡馆老板占据的人行道。

因此,如果我们想改善El-Jadida的生活质量,是时候寻找适当的解决方案并执行法律了,而不是选择临时方案。放任自流的政策听起来像是公共当局无能的自白。


商户抗议

几天前,Allal El Kasmi市场、El Hansali广场和Zerktouni大道的商户在省政府和第二分局前举行了抗议静坐。示威者抗议阻断所有通道的“ferrachas”的无序商业活动。当局曾多次做出承诺。不幸的是,尽管等待了数月,这些承诺并未兑现。因此,面对当局的懈怠和无法找到最终解决方案的能力,商户们已经忍无可忍。

收听
字号: