In de leeftijd van 7 tot 20 jaar werden de begunstigden van deze operatie, die tijdens de maand Ramadan werd georganiseerd, begeleid door 12 begeleiders, waaronder 5 trainers van de Franse vereniging. Een programma werd samengesteld voor deze operatie, zowel op het gebied van entertainment als bezoeken tijdens de heilige maand, waaronder een uitstapje naar de Renault-Nissan-fabriek. Inderdaad, profiterend van hun aanwezigheid in de stad van de Straat en in het kader van haar steun aan de verschillende verenigingen en organisaties van de noordelijke regio van het Koninkrijk, organiseerde de directie van de fabriek een Open Dag die volledig aan hen was gewijd. Een dag rijk aan activiteiten inclusief een bezoek aan de werkplaatsen van de site, waar ze uitleg kregen over de processen van de verschillende operaties, met als doel hen te laten zien hoe de fabriek werkt. Vervolgens werden twee tekenworkshops rond het thema «Verkeersveiligheid» georganiseerd, waarbij elke leerling de vrije loop liet aan zijn verbeelding, onder de attente ogen van de begeleiders. Na de tentoonstelling van hun «werken» werden de kinderen uitgenodigd voor een ceremonie die in het teken stond van zang en dans, in een gezellige sfeer. Ter afsluiting overhandigde Jacques Prost, directeur van de fabriek, souvenirgeschenken aan de beste tekenaars, voor de beroemde souvenirfoto. «Sinds haar oprichting in 1953 voert "L'Heure Joyeuse" een strijd voor onderwijs en gezondheid ten gunste van jonge kinderen uit kansarme milieus. Sindsdien hebben talrijke acties haar vijftigjarig bestaan gekenmerkt, waardoor onze vereniging een echte sociale ondernemer en een erkende partner is van de overheid, bedrijven, lokale gemeenschappen en het verenigings- en mediaveld van ons land», geeft Mohamed Harir aan, hoofd van de afdeling Onderwijs bij «L'Heure Joyeuse». Parallel daaraan organiseert de vereniging elke zomer vakantiekampen in een van de steden van het Koninkrijk, en dit sinds 1954. In de loop der jaren hebben de kinderen van de vereniging aangename verblijven doorgebracht in Ouarzazate, Agadir, Safi, Oujda, Saïdia, Al Hoceima en andere steden van het Koninkrijk.

Er moet overigens worden benadrukt dat «L'Heure Joyeuse» en «Les apprentis d'Auteuil» sinds het jaar 2005 verbonden zijn door een partnerschap, in het kader waarvan de kinderen van de Franse vereniging hebben deelgenomen aan deze zomerse uitstap.