De officiële openingsceremonie van dit evenement werd voorgezeten door Michael Witter, ambassadeur van de Bondsrepubliek Duitsland in Marokko, die het belang van de regio Tanger-Tétouan benadrukte dankzij de geografische ligging en de culturele nabijheid tot Europa. "De regio is van groot belang voor de Duits-Marokkaanse betrekkingen, op cultureel, economisch en politiek vlak", stelt hij. De spreker vervolgt dat op cultureel vlak de Duitse taal wordt onderwezen in verschillende instellingen in Tanger, waaronder de Vertaalschool van Koning Fahd, het Goethe-Institut en de Marokkaans-Duitse Vereniging (DMG-Nord). "De Universiteit Abdelmalek Essaâdi onderhoudt samenwerkingsrelaties met de Duitse universiteiten Darmstadt en Ilmenau", vervolgt de heer Witter. Bovendien pasten de activiteiten van deze Duits-Marokkaanse dag in het kader van de samenwerkingsrelaties met de twee universiteiten van Abdelmalek Essaadi en Darmstadt. Bestemd voor studenten, jonge afgestudeerden en toekomstige bachelors, stelde dit evenement zich als hoofddoel de Duits-Marokkaanse universitaire samenwerking te ontwikkelen. Het kende ook de aanwezigheid van universitaire docenten en Duitse verantwoordelijken om te informeren over universitaire studies en opleidingen die in Duitsland worden aangeboden. Deze eerste dag onderscheidde zich ook door de presentatie van het Arabterm-project, het eerste technische online woordenboek in vier talen, namelijk Arabisch, Duits, Frans en Engels. Dit project heeft betrekking op het gebied van motorvoertuigen, de watersector en gespecialiseerde disciplines in verband met hernieuwbare energie, elektronica, textielmaterialen evenals transport en verkeer. "Dit project past in de dynamiek van de inspanningen van de Duitse samenwerking voor de ontwikkeling van de MENA-regio. Het beoogt de economie op duurzame wijze te ontwikkelen en de kwalificatie van experts die op dit gebied werken te ondersteunen", verduidelijkt de heer Witter.

Er moet worden opgemerkt dat Arabterm past in het kader van een regionaal programma, gefinancierd door de Duitse regering en opgezet door de Duitse Internationale Samenwerking (GIZ) in samenwerking met het Goethe-Institut. "Arabterm hervat en zet zijn werk van terminologische standaardisering van het technisch Arabisch voort, geleid door de Arabische Organisatie voor Onderwijs, Cultuur en Wetenschappen (ALECSO)", verduidelijkt de heer Witter.