FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Su carrito está vacío

¡La aventura le espera!

Sobre Marrakech

Marrakech (en árabe: مراكش Murrākush), conocida como la Perla del Sur o Puerta del Sur y como la Ciudad Roja u Ocre, es...

Noticias en Marrakech

Siga las últimas noticias, proyectos y comunicados oficiales de su ciudad.

Noticias 26 Jun 2014 4 min de lectura

Alegato para el establecimiento de un inventario de los jardines históricos

Alegato para el establecimiento de un inventario de los jardines históricos

Organizado por iniciativa de la asociación «Ibn Al-Awwam» para la salvaguarda del patrimonio, el agua, los jardines y los paisajes, en asociación con el comité marroquí del Consejo internacional de monumentos y sitios (ICOMOS) y la UCAM, este encuentro fue interesante por su temática, el número y el perfil de los participantes, así como por la calidad de los debates.

Este cónclave se centró en la presentación de la situación del patrimonio de los jardines históricos en Marruecos y más particularmente en Marrakech, considerada como el conservatorio, por excelencia, de estos sitios de alto valor ecológico y cultural. El encuentro fue también la ocasión para los responsables de la asociación «Ibn Al-Awwam» de exponer las grandes líneas de su estudio previo a la salvaguarda y valorización de los Jardines del Agdal, así como de repasar el balance de veinte años de investigaciones universitarias sobre el patrimonio de los jardines históricos.

La finalidad buscada es llevar al conjunto de los responsables, entre ellos representantes del departamento de Cultura, autoridades locales, promotores turísticos, políticos y mecenas privados, a tomar conciencia del valor excepcional de este patrimonio y a comprometerse en el ambicioso programa de su salvaguarda y valorización. Los intervinientes no dejaron de subrayar la importancia del patrimonio verde impresionante acumulado, a lo largo de los años, por Marrakech, una ciudad que puede hoy jactarse de ser un museo al aire libre, que encierra todos los estilos de jardines conocidos en el Reino desde el siglo XII y de encarnar el modelo de ciudad-jardín. Lamentaron, sin embargo, el hecho de que este patrimonio siga siendo poco conocido, a menudo degradado o abandonado, y que los jardines históricos hayan sido devorados progresivamente por la especulación inmobiliaria y la explosión demográfica, para ser finalmente reemplazados por jardines «llave en mano», jardines estándar y jardines «exprés». Tras lamentar la ausencia de un inventario de los jardines históricos, tanto en Marrakech como en las otras ciudades clasificadas como Patrimonio de la humanidad, los intervinientes observaron que el desconocimiento de la especificidad de estos jardines ha conducido a veces a intervenciones inadecuadas, como es el caso de Jnan El-Harti. «Las autoridades locales se han lanzado estos dos últimos años a la realización de programas de acondicionamiento de parques y jardines, sin tener en cuenta su carácter histórico y su especificidad como monumentos vivos», subrayaron. Aplaudiendo la salvaguarda y la rehabilitación exitosa del antiquísimo jardín Arsat Moulay Abdeslem, convertido ahora en el Cyber-Parc Arsat Moulay Abdeslem tras su restauración por la Fundación Mohammed VI para la protección del medio ambiente, los conferenciantes subrayaron la imperiosa necesidad de elaborar un inventario de los jardines históricos de Marruecos durante el año en curso. Se puso también el acento en la importancia de la institución de una cita anual para los jardines históricos de Marrakech y de la puesta en marcha de un servicio a cargo de los jardines y paisajes dentro del ministerio de Cultura. La mediatización de los resultados del estudio realizado por la asociación «Ibn Al-Awwam» y la multiplicación de los encuentros para darlos a conocer a los responsables y al gran público también fueron recomendadas. Cabe subrayar que el proyecto «Marrakech, ciudad de renovación permanente», lanzado el pasado mes de enero por S.M. el Rey Mohammed VI y al que se han asignado inversiones de 6,3 mil millones de dirhams, contempla, entre otras cosas, la rehabilitación de los jardines históricos de la ciudad, la creación de un bosque urbano y el equipamiento de un complejo de entretenimiento (Nzaha).

Misión «preservación»: En una declaración al periódico «Le Matin», el profesor-investigador y presidente de la asociación «Ibn Al-Awwam», Mohamed El-Faïz, afirmó que la preservación del patrimonio ecológico de la ciudad ocre pasa por tres fases: conocer, legislar y valorar.

«El conocimiento es necesario para comprender el valor del patrimonio, resaltar sus rasgos originales y evitar su desnaturalización en caso de acondicionamiento», indicó, estimando que para el caso específico de los jardines históricos, la no intervención o la espera son a veces un mal menor comparativamente a las acciones precipitadas que conducen a quitarles el carácter de autenticidad especificado por la Carta de Florencia de 1982. Y precisó: «Para el caso de Marrakech, disponemos de la experiencia universitaria más avanzada en este ámbito. (…) Tras el conocimiento, hay que legislar para una salvaguarda real e intervenir en último lugar para valorar en el marco del turismo cultural», concluye el economista e historiador de la agronomía y de los jardines árabes.

Una exposición bajo el lema «El Agdal: una obra maestra del arte de los jardines» fue montada al margen de esta jornada, muy enriquecedora por las intervenciones y las propuestas que van en el sentido de la valorización de una herencia excepcional para la realización de los objetivos del desarrollo sostenible.

Escuchar
Tamaño: