FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Su carrito está vacío

¡La aventura le espera!

Sobre Marrakech

Marrakech (en árabe: مراكش Murrākush), conocida como la Perla del Sur o Puerta del Sur y como la Ciudad Roja u Ocre, es...

Noticias en Marrakech

Siga las últimas noticias, proyectos y comunicados oficiales de su ciudad.

Noticias 24 May 2013 4 min de lectura

«La Halqa es, por sí sola, un festival único»

Humorista de renombre, pero también director de la apertura del Festival Marrakech del Risa, previsto del 5 al 9 de junio próximo, Hassan El Fed renueva su programa «La Halqa» para esta tercera edición en un formato de espectáculo participativo con el apoyo de varios comediantes y humoristas de aquí y de allá. Es la ocasión también para Hassan de desvelar su último espectáculo «Aïn Sebaâ», así como su primer stand-up.
«La Halqa es, por sí sola, un festival único»

¿Qué lugar ocupa el programa de «La Halqa» en el Festival Marrakech del Risa?Hassan El Fed:

Para esta tercera edición, hemos elegido impulsar la Halqa en el corazón del Festival Marrakech del Risa. El pistoletazo de salida se dará con la Halqa en un formato original de espectáculo participativo. Es un homenaje sentido a este arte secular que tomará la forma de un verdadero manifiesto del humor, una fiesta de la memoria y de la transmisión para expresar con una sola voz las riquezas del Marruecos plural.

Existe ese deseo de revisitar esta vieja tradición teatral en la que han trabajado los grandes nombres del cuarto arte nacional, especialmente Tayeb Seddiki, Ahmed Tayeb El Alj, Abdelkader El Badaoui... Y he intentado trabajar sobre todo en el lado humorístico de la Halqa adaptando esta tradición al lenguaje escénico contemporáneo.

¿Cuál es la particularidad de la Halqa en esta edición?

Tras el gran éxito que el programa «La Halqa» ha tenido durante dos años en el Marrakech del Risa, hemos decidido renovar este concepto original con un toque más contemporáneo.

Y es también la primera vez que la Halqa se abre a todos los tipos de humor. Para ello, me he asociado con algunos comediantes marroquíes de aquí, como Aziz Dades, Abderrahim El Meniari, y de fuera, como Rachid Badouri, Haroun Kheldoun o incluso extranjeros como Patrice Thibaud, para presentar este género de una forma más moderna. Diría incluso que la Halqa es por sí sola un festival.

Su espectáculo «Aïn Sebaâ», muy esperado, es su primer intento en el stand-up...

Sí, es mi primera experiencia en el stand-up. Hasta ahora, siempre he hecho «one-man-shows». Pero siempre he introducido motivos del stand-up.

He elegido titular este primer intento «Aïn Sebaâ» para sumergir al espectador en el corazón del ambiente de mi infancia, mi terreno de juego. Es un espectáculo bastante atípico donde comparto mis preguntas, mis emociones, una buena parte de mí mismo. Es decir, se trata de un relato autobiográfico. Un contacto muy interactivo con el público.

¿Se trata de una ruptura o de una continuidad en su trayectoria?

Ambas cosas a la vez. Una ruptura porque es mi primera experiencia en el stand-up. Y una continuidad porque encaja con mi enfoque del humor que ya adoptaba en mis one-man-shows. Eran pruebas a lo largo de las representaciones para prepararme para este género que es totalmente nuevo para mí. Hoy, «Aïn Sebaâ» se presenta en mi carrera como un desafío a superar.

¿Qué aporta este evento a la nueva generación de humoristas marroquíes?

El festival pretende ser unificador. Celebra a los artistas de hoy, rinde homenaje a los de ayer, pero también prepara a los de mañana. Esto se inscribe en el alma del evento, un compromiso adquirido con los jóvenes talentos. Hay, por una parte, los escenarios abiertos donde una competición enfrentará este año, además del ganador marroquí, a los ganadores entre los laureados de Quebec (Festival du Grand Rire), de Bélgica (Festival du Voo Rire), de París (Festival de l'humour en capitales y Dejbam Comedy). También destacaremos las clases magistrales que serán impartidas por Oscar Sisto. Yo mismo apadrino espontáneamente a los jóvenes humoristas. El festival sigue siendo un verdadero trampolín para los humoristas del mañana. El enfoque del festival consiste en descubrir talentos para asegurar el relevo del humor con un espíritu de adopción de estas futuras grandes estrellas.


Una apertura llena de color

Del 5 al 9 de junio próximo, Marrakech será La Meca del humor, pero también la de los espectáculos en vivo. Aquí, el pistoletazo de salida se dará con «La Halqa» en el Teatro Real a las 21 h. Se trata de un formato original de espectáculo «participativo» presentado por Hassan El Fed, que acogerá a numerosos humoristas marroquíes de la diáspora, entre ellos Rachid Badouri (Canadá), Haroun Kheldoune (Francia) y el favorito del humor francés Patrice Thibaud.

Escuchar
Tamaño: