Durante la visita de una delegación de la Asociación alemana para las Naciones Unidas, llegada a Laâyoune bajo la dirección de su vicepresidente Ekkehard Griep, los separatistas del interior quisieron provocar enfrentamientos con las fuerzas del orden en Laâyoune.

Como a la llegada de cada delegación o visitantes extranjeros, los amigos de Aminatou Haïdar habían hecho circular un rumor según el cual los asociativos alemanes serían portadores de un premio que debían entregar a su líder. El objetivo buscado por los separatistas era provocar incidentes con la policía para hacer creer a los visitantes extranjeros que eran víctimas de violencia por parte de las fuerzas del orden.

Mal les fue, porque la visita de los alemanes tenía otros objetivos.

Creada en 1952, la Asociación alemana para las Naciones Unidas es una organización no gubernamental que tiene como fines, entre otros, informar a la opinión pública alemana sobre las instituciones, las actividades y los objetivos de la ONU y suscitar el debate en torno a las cuestiones de actualidad internacional y de las políticas exteriores.

Es en este marco que esta delegación desembarcó en Laâyoune, donde fue recibida por el wali de la región. Durante su estancia en Laâyoune, los actores asociativos alemanes no se reunieron con los amigos de Haïdar hasta después de sesiones de trabajo con su compatriota, jefe de la Minurso, Wolfgang Weber, y luego con representantes de asociaciones unionistas. Estos encuentros fueron seguidos de otro con el wali y el director del Centro regional de inversiones, quien les dio una visión general sobre la situación económica de la región y de los logros alcanzados en el ámbito de las infraestructuras y del desarrollo.

Los miembros de esta delegación visitaron también el puerto, las unidades industriales, las instalaciones de desalinización de agua de mar y los otros polos económicos de la ciudad, así como la sede de la televisión regional. Después de todas estas actividades, los alemanes se reunieron y escucharon a los representantes de Haïdar.

Al final de este programa cargado y variado, Ekkehard Griep subrayó que la ciudad de Laâyoune conoce un desarrollo ejemplar y que no ha constatado nada que pruebe que es una ciudad que vive un estado excepcional.