坦坦（Tan Tan）医疗设备的陈旧和医务人员的缺乏，使得任何有助于减轻该市众多患者痛苦的举措都受到欢迎。这是Tomouh协会成员所理解的，他们正在尽最大努力帮助民众。因此，他们将于2012年11月22日至25日组织第四次医疗大篷车，为坦坦省贫困和偏远地区的民众服务。

来自王国不同大学医院中心（CHU）和医院的50多名教授和医生将为大约八千名受益人提供涉及12个医学专业的服务。这些专家将在坦坦哈桑二世医院的手术室为某些病例进行小型和大型外科手术。

接受咨询和干预的患者将免费获得医生开具的药物，并将受益于对已手术患者的随访。卫生部的移动单位将为该省学校的学生提供口腔护理。

除Tomouh协会和当地协会组织的成员外，来自发展志愿者组织、Alter Forum Tan Tan以及“外科大篷车”协会的100多名志愿者组成的团队将负责陪同医疗人员。

“Tomouh 4”行动旨在响应坦坦省民众对医疗服务的迫切需求。

这次人道主义大篷车是与卫生部、南方署、坦坦省和地方议会合作组织的。

值得注意的是，拉拉·萨尔玛（Lalla Salma）抗癌协会通过一个专门用于女性乳腺癌早期检测（乳房X光检查）的移动单位参与了这次“Tomouh 4”大篷车。

大篷车期间还将组织科学研讨会和报告，医务人员和公众将从中受益。