签署关于提升“马术艺术——Tbourida”价值的合作伙伴协议

拉巴特——手工业与社会团结经济国务秘书处、皇家马术促进协会（SOREC）、手工艺人之家以及国家传统马术艺术协会（Tbourida）周一在拉巴特签署了一项合作伙伴协议，旨在提升“马术艺术——Tbourida”的价值，农业、海洋渔业、农村发展及水利森林部长艾哈迈德·布阿里（Ahmed Bouari）出席了签字仪式。该协议由手工业与社会团结经济国务秘书拉赫森·埃萨迪（Lahcen Essaadi）、SOREC总经理奥马尔·斯卡利（Omar Skalli）、国家传统马术艺术协会主席亚辛·乌卡查（Yassine Oukacha）以及手工艺人之家总经理塔里克·萨迪克（Tarik Sadik）签署，旨在通过传承技艺和发展与这一古老艺术相关的传统手工艺行业，来保护与马术艺术相关的摩洛哥遗产。该伙伴关系是国务秘书处2025年行动计划的一部分，旨在建立卓越的方法，促进手工艺品的开发和商业化，加强人力资本，并推广与马术艺术——Tbourida相关的活动和盛会。该协议还旨在提升与马术装备（马鞍、传统步枪、骑手服装等）相关的手工艺行业价值，通过满足该手工艺各分支的需求和特殊性，开发和构建整个价值链，并支持该行业的不同参与者。埃萨迪先生在致辞中强调，该协议旨在提升“Tbourida”的价值，它是摩洛哥非物质文化遗产的重要组成部分，因骑手的技巧、马匹的质量以及手工艺装备和配件（刺绣、缝纫、金属加工和皮革制品）而受到联合国教科文组织的认可。他补充说，这种传统艺术需要一个综合计划，重点是保护与之相关的工艺遗产，支持在该领域工作的工匠以加强他们的技能和专长，提高产品质量和安全标准，并加强其商业化，同时实施旨在鼓励传统工匠的激励措施。斯卡利先生则表示，该协议代表了对保护马术遗产——Tbourida的集体承诺，这是摩洛哥民族认同的一种表达。他强调了支持专门从事马鞍、传统步枪和马术服装制造的工匠的重要性，这是皇家马术促进协会战略的核心。他回顾说，已经启动了专门的培训计划和激励奖学金，以使工匠能够在保持其作品艺术真实性的同时发展技能。乌卡查先生指出，这种伙伴关系反映了相关参与者发展与“Tbourida”遗产相关…