这本该在白天进行。我们需要认真讨论这个国家的“水塔”（指山区）。摩洛哥的山区在各个层面都值得这种高度关注。这涉及全国21%的领土、20%的摩洛哥人口、31个省和650个农村公社。这绝非偶然或无关紧要。考虑到这在打破孤立、发展、基础设施、教育、医疗机构等方面所带来的影响，这是一个严肃的问题。国家人权委员会（CNDH）的参与意义重大。一种方法是必要的，甚至是不可或缺的。世界山区人口协会（APMM）摩洛哥分会组织了一次关于摩洛哥山区的全国性会议，主题为“携手共进，为摩洛哥山区的进步与保护开辟新前景”，此举非常正确。

这次科学活动于2012年5月25日至26日在Ifrane举行，可谓恰逢其时。我们还必须借鉴国际经验，以充分获益。会议因此迎来了APMM国际代表团的参与，其中包括Gérard Logié、该协会副主席Jean Bourliaud、阿韦龙省省长兼副主席MELISE Jean先生，以及来自摩洛哥不同山脉（里夫山脉、高阿特拉斯山脉、中阿特拉斯山脉和反阿特拉斯山脉）的多个协会和APMM-摩洛哥分会的代表、研究人员和关注山区发展的相关人士。

此次会议在国家农业研究所、梅克内斯国家农业学院、梅克内斯穆莱·伊斯梅尔大学科学与文学院的合作下发起，并得到了能力强化中心的支持。会议审查了该地区的自然资源，这些资源是农林牧业的引擎，同时也没有忽视多种工业活动。摩洛哥山区还以强大的社会制度组织和巧妙的自然资源与社会事务管理实践为特征。

“今天，随着协同管理新方法的出现，摩洛哥山区必须在其内部重塑领土，在现代性的术语下，创造一种新的交流愿景，其中领土、文化和产品是不可分割的，”APMM摩洛哥分会副主席Hrou Abou Charif表示。他补充说，“正是在这种意义上，不同参与者通常以即兴方式引入的多种发展替代方案，必须经过协同分析，以便在积累的成功基础上进行建设，并避免无限期地重复过去的错误。”

会议内容丰富多样。辩论的核心是三个主要主题：自然和遗产资源的管理与利用、山区的人类与可持续发展，以及法律、制度、文化与语言。会议还必须仔细审查地方发展方面的试点经验以及在山区开展的研究结果。

研讨会不仅深化了辩论，还提供了对摩洛哥山区切实、适当且适宜的实践方案。会议审查了山区的需求和发展机遇、摩洛哥山区法案的前景。在此框架下，决定成立一个多学科监督委员会，并在每个山脉范围内组织研讨会，所有关注山区的参与者都将参与其中，以便在一年内制定出一份提交给摩洛哥政府的山区法案草案。这是一项需要密切关注的建议，因为它有望推动各方面的发展进程。