Afrikaanse diversiteit in de kijker op de SIT

Schrijvers, denkers en journalisten die deelnemen aan de rondetafelgesprekken van de 18e editie van de Internationale Boeken- en Kunstbeurs van Tanger (SIT 2014), benadrukten donderdag de rijkdom en diversiteit van de Afrikaanse expressie, die tot uiting komt in de veelheid aan culturele tradities en in de taalkundige pluraliteit van het continent. De deelnemers aan deze beurs, die tot 11 mei door het Institut français du Maroc wordt georganiseerd in het kader van zijn culturele seizoen, in samenwerking met de Association Tanger région action culturelle (ATRAC), merkten op dat deze rijkdom zich ook vertaalt in de openheid van de Afrikaanse literatuur voor westerse talen, vectoren van overdracht en moderne interpretatie van het Afrikaanse denken. In dit verband legde de Congolese schrijver en diplomaat Henri Lopes tijdens een rondetafelgesprek over "Het Afrikaans taalkundig pluralisme" d…