Het was 00.30 uur, deze zaterdag, de eerste dag van de Ramadan. De temperatuur registreerde een stijging, tot dan toe onverwacht in Tan Tan waar de meeste inwoners van naburige steden de gewoonte hebben aangenomen om te komen op zoek naar koelte en zich te bevoorraden met zoet water dat tegen een goudprijs wordt verkocht in de steden van het Zuiden, van Smara tot Dakhla.

Dit jaar werden de vakantiegangers die van elders kwamen, uit hun evenwicht gebracht door de stijging van de temperaturen en wateronderbrekingen. Ze begrijpen het niet. Hoe kan men in een stad die bekend staat om de overvloed aan water, 48 uur zonder een druppel water blijven, in deze eerste week van de Ramadan en bij een temperatuur van rond de 50°?

Geconfronteerd met een dergelijke situatie besloten de inwoners van de wijk Bir Anzarane een nachtelijke mars te organiseren waarbij ze de nationale weg nr. 1 blokkeerden en bidons en vaten uitstalden onder het roepen van «Niets dan water, we willen niets anders dan water!». De komst van een hoge officier van de politie maakte het mogelijk de situatie te deblokkeren, met niettemin een dreigement van de demonstranten om de volgende dag opnieuw te beginnen als het probleem niet zou worden opgelost.

In Guelmim is de situatie catastrofaler, want naast de wateronderbrekingen die meer dan 48 uur duurden, was er een stroomonderbreking.

Gebruikmakend van de wanorde die door deze situatie werd gecreëerd, hebben sommigen de woede van de bevolking aangewakkerd door hen te verzekeren dat de autoriteiten degenen die protesteerden tegen de tekorten hadden gesanctioneerd door stroomonderbrekingen te bevelen. Wat de demonstranten ertoe bracht banden te verbranden met het argument dat ze dat deden om licht te hebben.

De jaren van droogte die elkaar hebben opgevolgd en de oprichting van een eenheid voor het bottelen van water in Tan Tan, kunnen het tekort rechtvaardigen dat is geregistreerd in de grondwaterspiegel die de stad en de andere plaatsen van de Sahara-provincies voedt. Wat er overigens toe heeft geleid dat de autoriteiten de oprichting van een eenheid voor ontzilting van zeewater hebben gepland om te voorzien in de behoeften van een stad waar de demografische explosie een van de belangrijkste van het land is.