FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Il tuo carrello è vuoto

L'avventura ti aspetta!

Informazioni su Tan Tan

Tan-Tan è una città marocchina, capoluogo della provincia di Tan-Tan, nella regione di Guelmim-Es Semara.

Novità a Tan Tan

Segui le ultime novità, i progetti e i comunicati ufficiali del tuo città.

Notizia 15 Jan 2013 4 min di lettura

Ali Guermoune: Tan Tan deve beneficiare di una parte delle entrate generate dalle sue ricchezze

Ali Guermoune: Tan Tan deve beneficiare di una parte delle entrate generate dalle sue ricchezze

I membri della famiglia Ben Lafghir, della tribù saharawi Aït Lahcen, frazione Aït Bouguezzaten, seguono da oltre quattro secoli la tradizione di commemorare l'anniversario della morte del loro antenato, il cui mausoleo si trova all'uscita sud di Tan Tan. Quest'anno, la cerimonia è stata caratterizzata dalla presenza dei rappresentanti delle autorità locali e degli eletti, oltre ai rappresentanti di diverse altre tribù saharawi e delle autorità religiose locali.

A margine della manifestazione, Libé ha incontrato Ali Guermoune, presidente dell'Associazione che ha promosso la cerimonia commemorativa.

Libé: Come tutti gli eletti delle province del Sud, lei ha certamente letto, con interesse, il testo della Nota di inquadramento presentata al Sovrano dal presidente del CESE. Quale commento le ha ispirato?

Ali Guermoune: La Nota presentata dal presidente del CESE e che riguarda lo sviluppo delle province del Sud, per la quale le consultazioni inizieranno la prossima settimana, ci ha rallegrato per il fatto che riguardi lo sviluppo di queste terre e che costituisca un inizio dell'applicazione della regionalizzazione avanzata. Questa nota mi ispira le seguenti osservazioni: c'è una diagnosi preliminare della situazione economica che è stata stabilita in assenza dei rappresentanti delle popolazioni di queste province, che si tratti di sindacalisti, eletti o rappresentanti dell'élite politica o economica locale. Questa diagnosi ha messo in evidenza i grandi investimenti concessi dallo Stato in queste province e che riguardano tutti i settori dello sviluppo. Tuttavia, dal mio punto di vista, questi investimenti, anche se dedicati allo sviluppo delle province, non hanno riguardato l'elemento umano che resta, a mio avviso, il più importante per uno sviluppo globale. Per quanto riguarda i progetti realizzati nella regione, questi non hanno beneficiato né alle popolazioni, né alle regioni. Si tratta di grandi progetti la cui realizzazione è stata affidata a grandi società. Ma questi progetti non giustificano le somme colossali che sono state loro dedicate.

Sono stupito quando mi si dice che per la realizzazione di due piazze pubbliche a Tan Tan è stata stanziata una somma di 2 miliardi di centesimi. Questo mi fa male, perché so che per la realizzazione della rete fognaria di diversi quartieri della città, che è prioritaria e più costosa delle piazze pubbliche, abbiamo speso molto meno di questo importo. Di conseguenza, ciò che deve essere indicato è che importanti crediti sono stati stanziati per la realizzazione di progetti nelle province sahariane, ma i suddetti crediti sono stati gonfiati e anche molto gonfiati affinché società, uffici di consulenza e diversi intermediari ne approfittino a scapito degli abitanti e dello sviluppo delle province. I settori cruciali, il cui sviluppo era fondamentale, non sono stati presi di mira. Prendete l'esempio di Tan Tan, la cui economia si basa sulla pesca marittima. Chi ne approfitta? Una società che sfrutta le ricchezze della provincia non concede nemmeno le briciole agli autoctoni. Avremmo voluto che, sul frutto dello sfruttamento dei prodotti ittici, una parte, almeno, fosse investita localmente per contribuire allo sradicamento della disoccupazione, di cui la Nota ha sottolineato l'alto tasso in queste province.

Il presidente del C.E.S.E che sarà presente per consultarvi, cosa gli direbbe?

In quanto presidente del consiglio provinciale di Tan Tan, il mio intervento sarà dedicato a programmi che non mancheranno di contribuire allo sviluppo delle province e di vertere sui punti essenziali in grado di rispondere alle aspettative delle popolazioni e di sradicare la disoccupazione, essenzialmente dei giovani. Cosa volete che gli abitanti della piccola città di Tan Tan facciano di due piazze pubbliche da 2 miliardi di centesimi, quando con meno di questo possiamo asfaltare le strade della città? È il genere di investimenti la cui realizzazione non è fatta per beneficiare gli abitanti o le province del Sud, ma grandi società e le loro armate di uffici di consulenza, intermediari e altri.

Gli abitanti di Tan Tan ritengono, e a ragione, che la loro città sia trascurata e lasciata a se stessa. Quale proposta farà al presidente del CESE per permettere il decollo economico della città e porre fine alle numerose marce di protesta che sono il lotto quotidiano dei suoi abitanti?

Gli abitanti hanno perfettamente ragione a ritenersi lasciati a se stessi e abbandonati. Pensano che questa situazione sia il fatto di una negligenza da parte dei responsabili dei diversi dipartimenti, ma iniziano a pensare che questa negligenza sia voluta. Alcuni ci imputano persino la responsabilità della nascita, 40 anni fa, del Polisario.

Gli abitanti di Tan Tan non desiderano, oggi, che una cosa: che venga posta fine ai pregiudizi alimentati dalla negligenza di questa città.

Ascolta
Dimensione: