Die Mitglieder der Familie Ben Lafghir, vom Sahraoui-Stamm Aït Lahcen, Fraktion Aït Bouguezzaten, folgen seit mehr als vier Jahrhunderten der Tradition, den Jahrestag des Todes ihres Vorfahren zu begehen, dessen Mausoleum sich am südlichen Ausgang von Tan Tan befindet. In diesem Jahr zeichnete sich die Zeremonie durch die Anwesenheit von Vertretern der lokalen Behörden und gewählten Amtsträgern sowie von Vertretern mehrerer anderer Sahraoui-Stämme und lokaler religiöser Autoritäten aus.
Am Rande der Veranstaltung traf Libé Ali Guermoune, den Präsidenten des Vereins, der die Gedenkzeremonie initiiert hat.
Libé: Wie alle gewählten Amtsträger der südlichen Provinzen haben Sie sicherlich mit Interesse den Text der Rahmennotiz gelesen, die dem Souverän vom Präsidenten des CESE vorgelegt wurde. Welchen Kommentar hat sie bei Ihnen ausgelöst?
Ali Guermoune: Die vom Präsidenten des CESE vorgelegte Notiz, die die Entwicklung der südlichen Provinzen betrifft und für die die Konsultationen nächste Woche beginnen werden, hat uns gefreut, da sie die Entwicklung dieser Regionen betrifft und einen Ansatz für die Anwendung der fortgeschrittenen Regionalisierung darstellt. Diese Notiz inspiriert mich zu folgenden Beobachtungen: Es gibt eine vorläufige Diagnose der wirtschaftlichen Situation, die in Abwesenheit von Vertretern der Bevölkerung dieser Provinzen erstellt wurde, seien es Gewerkschafter, gewählte Amtsträger oder Vertreter der lokalen politischen oder wirtschaftlichen Elite. Diese Diagnose hat die großen Investitionen hervorgehoben, die der Staat in diesen Provinzen getätigt hat und die alle Entwicklungsbereiche betreffen. Meiner Meinung nach haben diese Investitionen jedoch, auch wenn sie der Entwicklung der Provinzen gewidmet waren, nicht das menschliche Element betroffen, das meiner Meinung nach das wichtigste für eine globale Entwicklung bleibt. Was die in der Region realisierten Projekte betrifft, so haben diese weder der Bevölkerung noch den Regionen genützt. Es handelt sich um große Projekte, deren Realisierung großen Unternehmen anvertraut wurde. Aber diese Projekte rechtfertigen nicht die kolossalen Summen, die ihnen gewidmet wurden.
Ich bin erstaunt, wenn man mir sagt, dass für die Realisierung von zwei öffentlichen Plätzen in Tan Tan ein Budget von 2 Milliarden Centimes freigegeben wurde. Das schmerzt mich, denn ich weiß, dass wir für die Realisierung der Abwasserentsorgung mehrerer Stadtviertel, was vorrangig und kostspieliger ist als öffentliche Plätze, weit weniger als diesen Betrag ausgegeben haben. Daher muss darauf hingewiesen werden, dass bedeutende Kredite für die Realisierung von Projekten in den Sahara-Provinzen freigegeben wurden, aber diese Kredite wurden aufgebläht und sogar sehr aufgebläht, damit Unternehmen, Studienbüros und verschiedene Vermittler auf Kosten der Einwohner und der Entwicklung der Provinzen profitieren. Die entscheidenden Bereiche, deren Entwicklung grundlegend war, wurden nicht ins Visier genommen. Nehmen Sie das Beispiel von Tan Tan, dessen Wirtschaft auf der Fischerei basiert. Wer profitiert davon? Ein Unternehmen, das die Reichtümer der Provinz ausbeutet, gewährt den Einheimischen nicht einmal Krümel. Wir hätten uns gewünscht, dass von den Früchten der Ausbeutung der Fischereiprodukte ein Teil zumindest lokal investiert wird, um zur Beseitigung der Arbeitslosigkeit beizutragen, deren hohe Rate die Notiz in diesen Provinzen unterstrichen hat.
Der Präsident des C.E.S.E, der anwesend sein wird, um Sie zu konsultieren, was würden Sie ihm sagen?
Als Präsident des Provinzrats von Tan Tan wird sich mein Beitrag Programmen widmen, die sicherlich zur Entwicklung der Provinzen beitragen und sich auf die wesentlichen Punkte konzentrieren werden, um den Erwartungen der Bevölkerung gerecht zu werden und die Arbeitslosigkeit, vor allem bei jungen Menschen, zu beseitigen. Was wollen Sie, dass die Einwohner der kleinen Stadt Tan Tan mit zwei öffentlichen Plätzen für 2 Milliarden Centimes anfangen, während wir mit weniger als dem die Straßen der Stadt asphaltieren können? Das ist die Art von Investitionen, deren Realisierung nicht dazu dient, den Einwohnern oder den südlichen Provinzen zu nützen, sondern großen Unternehmen und ihren Armeen von Studienbüros, Vermittlern und anderen.
Die Einwohner von Tan Tan sind der Meinung, und das zu Recht, dass ihre Stadt vernachlässigt und im Stich gelassen wird. Welchen Vorschlag werden Sie dem Präsidenten des CESE machen, um den wirtschaftlichen Start der Stadt zu ermöglichen und den zahlreichen Protestmärschen ein Ende zu setzen, die das tägliche Los ihrer Einwohner sind?
Die Einwohner haben völlig recht, sich im Stich gelassen und verlassen zu fühlen. Sie denken, dass diese Situation auf eine Nachlässigkeit seitens der Verantwortlichen der verschiedenen Abteilungen zurückzuführen ist, aber sie beginnen zu denken, dass diese Nachlässigkeit gewollt ist. Einige schreiben uns sogar die Verantwortung für die Geburt der Polisario vor 40 Jahren zu.
Die Einwohner von Tan Tan wünschen sich heute nur eines: dass den Vorurteilen, die durch die Vernachlässigung dieser Stadt genährt werden, ein Ende gesetzt wird.
Nachrichten 15 Jan 2013 4 Min. Lesezeit
Ali Guermoune: Tan Tan muss von einem Teil der durch seine Reichtümer generierten Einnahmen profitieren

