La obra en español "Los viajes de Ali Bey en África y en Asia" fue presentada recientemente en Rabat, en presencia de una pléyade de intelectuales y académicos.

En esta obra, Ali Bey describe los diferentes países que atravesó y las diversas aventuras que vivió durante su periplo, que le llevó a principios del siglo XIX desde Marruecos hasta Turquía, pasando por Libia, Chipre, Egipto, Arabia Saudí, Palestina y Siria.

Roger Mimo, editor y traductor del libro, subrayó que esta obra "nos da una visión muy interesante sobre el Marruecos de esa época", ya que este aventurero catalán hace una descripción rigurosa y detallada de todos los lugares que visitó en Marruecos.

En una declaración similar, el embajador de España en Rabat, Alberto Navarro, indicó que la obra ilustra una época de colaboración y cooperación entre Marruecos y España, subrayando que su país siempre ha considerado a Marruecos como una verdadera puerta de acceso hacia África y el mundo árabe.

Por su parte, la presidenta del Círculo de Amistad Marroquí-Española, Aziza Bennani, afirmó que el objetivo de esta manifestación cultural, organizada por el círculo en colaboración con el Instituto Cervantes de Rabat, es contribuir al desarrollo de las relaciones entre Marruecos y España para mejor "conocer nuestro patrimonio histórico común". Domingo Badia y Leblich, nacido en Barcelona en 1767, emprende viajes de exploración en África y en Oriente bajo los nombres de Ali Bey El Abassi (1803-1807), y luego de El-Hadj Ali Abou Othman (1817-1818). Es sobre todo conocido bajo el nombre de Ali Bey El Abassi, ya que es bajo estos dos nombres como visitó La Meca, convirtiéndose en uno de los primeros europeos en realizar esta peregrinación.

Por primera vez desde 1814, el texto presentado el lunes es un relato integral de los viajes de Ali Bey, incluyendo su prefacio, acompañado de fotografías recientes de los lugares mencionados por el autor y nuevos mapas detallados de su itinerario.