FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Su carrito está vacío

¡La aventura le espera!

Sobre Nador

Nador (en árabe: الناظور) es una gran ciudad portuaria del noreste de Marruecos. Situada en el Rif, en la región...

Noticias en Nador

Siga las últimas noticias, proyectos y comunicados oficiales de su ciudad.

Cultura 25 Mar 2015 3 min de lectura

La paleta de Omar Berrada se invita a Nadar

La paleta de Omar Berrada se invita a Nadar

Hasta el próximo 25 de abril, la galería Nadar de Casablanca alberga una exposición inédita de la nueva colección de pinturas y esculturas de Omar Berrada. Titulada «Murmuration», esta exposición, cuya inauguración tendrá lugar esta misma noche a partir de las 19:00 horas, propone el fruto del viaje del artista en un universo singular poblado de pájaros.

Un mundo un poco particular invade, así, este espacio de exposición que ya ha acogido a artistas plásticos de renombre de Marruecos y de otros lugares.

Hoy, acoge a un artista con una doble vocación: la escritura y las artes plásticas. Estas últimas no vinieron de la nada, ya que Omar Berrada creció alimentándose de arte junto a su tío, iluminador y calígrafo, quien le animó a dibujar sobre cartones las imágenes de la calle y los seres que la habitan bajo formas alargadas y deformadas.

Esta misma pasión le acompañó durante su adolescencia junto a su profesor de dibujo, Abdelkebir Rabii, quien le inició en las artes plásticas y en el manejo de los pinceles. Y esto, manteniendo un lugar privilegiado para la literatura. Dos vías que se apoderaron de su espíritu, permitiéndole exteriorizar, tanto a través de la escritura como de las artes plásticas, sus sueños y sus reflexiones más profundas.

Sus sentimientos están, así, plasmados sobre lienzo y papel en un primer momento y, más tarde, sobre metal en forma de esculturas. «Murmuration» (en inglés), es decir, «vuelo de estorninos», refleja perfectamente el conjunto de las creaciones de esta exposición de pájaros revoloteando en un sentido y en otro», explica el artista. Y añade que, para dar más alma a sus pájaros, «habrá, junto a los cuadros y esculturas, una instalación de sonido de pájaros para vivir este fenómeno como en la realidad».

Es una temática que, al igual que sus anteriores, constituye para Omar Berrada una continuación de su escritura, donde revela espontáneamente a sus personajes en su vivencia.

De hecho, imagen o escritura significan casi lo mismo para él. Aunque la pintura prevalece sobre la escritura en Omar Berrada, llegó a ser nominado para el segundo Premio Literario de la Mamounia de Marrakech con su primera novela «L’Encensoir» (ediciones La Croisée des Chemins), en el marco del Salón Internacional de la Edición y del Libro (SIEL).

Otros escritos han seguido, especialmente su última novela, «Vol de goélands», presentada en el SIEL 2015. Al escritor francés Jean-Pierre Millecam le gusta la naturalidad con la que se expresa en sus historias.

«Omar escribe casi como habla. Y como no hay la menor vulgaridad en su conversación, el propósito, incluso cuando rastrea una materia vulgar, nunca lo es. Describe, con talento aderezado con humor, el día a día de personajes en gran pobreza. Narra sus males con sus palabras. Un lenguaje franco sin ser indecente y, por tanto, menos pesado para el lector. Una descripción realista, un vocabulario sutil que retrata con sutileza un cuadro que se parece, sin lugar a dudas, a nuestra sociedad», señala al respecto Jean-Pierre Millecam.

Imágenes coloridas, como las que crea, por otra parte, en sus pinturas y esculturas.

Escuchar
Tamaño: