Tras un periodo de suspense que duró más de diez días, los investigadores de la policía judicial han podido resolver el caso de la desaparición del joven funcionario saharaui Hamdi Tarfaoui desde el viernes 18 de mayo en circunstancias dudosas. Esto dio lugar a una serie de rumores a lo largo de estos últimos días en la ciudad de El Aaiún. Un comunicado hecho público el miércoles pasado por el fiscal general ante el Tribunal de Apelación de El Aaiún afirmó que el joven Hamdi Tarfaoui fue «víctima de un asesinato». El presunto asesino mutiló su cuerpo antes de llevarlo a su domicilio y enterrarlo en el patio. El servicio prefectural de la policía judicial de El Aaiún había subrayado que la investigación llevada a cabo por los servicios de policía, apoyados por expertos de la policía científica y técnica, demostró que la víctima había sido estrangulada en el interior de una habitación que alquilaba con su verdugo. Según fuentes cercanas al caso, este crimen habría sido cometido tras «vivos intercambios» entre los protagonistas «en relación, añade la policía, con comportamientos personales». La policía logró exhumar el cuerpo tras sus investigaciones, así como un cierto número de sus objetos personales. El presunto asesino fue puesto bajo custodia policial, por instrucción de la fiscalía, antes de ser llevado ante la justicia tras el cierre de la investigación.

Según las mismas fuentes, el presunto asesino es originario de la ciudad de El Aaiún, sin empleo preciso, y habiendo sido adoptado por una mujer. Gozaba de buena reputación entre los vecinos, quienes se vieron sorprendidos por los actos que se le atribuyen. Los elementos de la policía judicial de El Aaiún descubrieron otro cadáver perteneciente a una joven de 25 años y madre de una hija, dada por desaparecida desde hace más de 20 días en los mismos lugares del crimen, más exactamente en el mismo patio donde se encontró el cuerpo del Sr. Tarfaoui. El presunto asesino será llevado la próxima semana ante la cámara criminal del Tribunal de Apelación de El Aaiún, poniendo así fin a este caso que ha causado mucho miedo entre la población de El Aaiún, poco acostumbrada a este tipo de crímenes.