FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Su carrito está vacío

¡La aventura le espera!

Sobre Kalaat M'gouna

Kelaat M'Gouna (en árabe: قلعة امگونة, qalʿat imgūna), o El-Kelaa, es una ciudad situada en el sur de Marruecos, en...

Noticias en Kalaat M'gouna

Siga las últimas noticias, proyectos y comunicados oficiales de su ciudad.

Noticias 03 May 2013 4 min de lectura

Kelaât M’gouna celebra la rosa

Kelaât M’gouna celebra la rosa

Los preparativos van viento en popa. La ciudad de las rosas se pone de gala. Se engalana con todos sus adornos para celebrar el 51º Moussem de las rosas. Una cita ineludible que la hizo famosa desde hace años. Durante cuatro días, los 9, 10, 11 y 12 de mayo, Kelaât M’gouna prepara las festividades para honrar a sus numerosos visitantes procedentes de los cuatro rincones del mundo para celebrar la Rosa Damaskina; esta rosa cultivada en el valle del Dadès en los campos circundantes. El tema elegido para esta edición está bajo el signo de «Una movilización para construir un proyecto de desarrollo local». Para ello, todos los actores han sido movilizados en un espíritu participativo para lograr este desafío. Las instancias locales, en asociación con la sociedad civil, han conjugado sus esfuerzos para una mejor visibilidad en cuanto a las oportunidades pero también a las limitaciones de la región. Y esa es la innovación de esta edición.

Por otra parte, el festival está llamado a participar en la redinamización del turismo con el objetivo de la Visión 2020. En efecto, esta preconiza la puesta en marcha en cada región de un turismo respetuoso con el medio ambiente y el desarrollo sostenible. Los «eco-territorios» llamados a emerger serán verdaderos escaparates de Marruecos en materia de desarrollo sostenible. El desarrollo del sector de la rosa va en este sentido. El festival de las rosas, que cobra cada vez más importancia año tras año, será un verdadero golpe de promoción que impulsará el destino.

¿Qué hay del programa preparado este año por los organizadores? Evidentemente, la preocupación que anima a los responsables es, ante todo, la promoción de todos los productos relacionados con la rosa. Para ello, nada mejor que el Salón de la rosa para responder a esta necesidad. Los pequeños productores son así puestos en primer plano a través de la valorización del papel de las cooperativas y de las asociaciones regionales. A término, estas actividades generadoras de ingresos crearán oportunidades propicias para la mejora del nivel de vida local. Este salón se prepara así para recibir a más de 300 expositores, incluidos representantes de cada uno de los 25 municipios dependientes de Kelaât M’Gouna. Se les dará la oportunidad de presentar el potencial y las oportunidades de sus respectivos municipios. En este marco, una carpa de 3000 m2 estará dedicada al salón de la rosa. Los visitantes podrán descubrir allí, entre otras cosas, la historia de la rosa, los modos de producción y eventualmente una destilación in situ con exposición de vídeos y fotos.

Por otra parte, los organizadores han previsto un pabellón específicamente reservado para los diversos usos de la rosa. La encontramos así en la cocina, en cosmética y en perfumería. Los productos locales y la artesanía no se quedan atrás, ya que se les dedica un espacio de exposición. Se extiende sobre una superficie de 2000 m2. Los niños también pueden disfrutar de un espacio destinado a ellos. En total, el sitio del festival es de 3 hectáreas acondicionadas para esta ocasión.

Además, el programa del festival prevé mesas redondas, conferencias y testimonios de experiencias exitosas de profesionales de los sectores implicados. Uno de los momentos fuertes del festival es, sin duda, la elección de la reina de las rosas, tanto más cuanto que está dedicada a la belleza y a la rosa de perfume. Los fans de las veladas musicales y artísticas estarán bien servidos. Incluso está programado un concurso de vídeo «Luces sobre la acción solidaria». En cuanto al trofeo «La rosa de oro», recompensa a las personas que se han distinguido por su trabajo en el sector de la rosa (decana de las recolectoras, exportador, productor, investigador universitario, mujer activa dentro de una asociación…).

Escuchar
Tamaño: