Auf der Suche nach beeidigten Übersetzern

So paradox es auch erscheinen mag, die Stadt Mohammedia mit ihren zahlreichen Vorzügen zählt alles in allem nur ein einziges Büro für die Übersetzung verschiedener Dokumente. Die Tatsache, dass es nur einen einzigen beeidigten Übersetzer für alle Bewohner der Stadt der Blumen gibt, wirft zahlreiche Fragen auf. Tatsächlich kann dieser trotz seiner Bemühungen nicht auf die Anfragen von mehr als 200.000 Einwohnern reagieren.„Diese seltsame Situation erzeugt Probleme, die sich negativ auf die Bewohner auswirken, die sich in einer wenig beneidenswerten Situation befinden, falls sie dringend ein Verwaltungsdokument übersetzen müssen. Die starke Nachfrage erzeugt oft eine Langsamkeit im Übersetzungsprozess“, beklagt eine Mutter. Und sie fügt hinzu: „Egal wie hoch die Kosten sind, ich bin gezwungen, nach Casablanca zu fahren, wo das Angebot besser ausgebaut ist. Dank der großen Anzahl von beeid…