FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Ihr Warenkorb ist leer

Das Abenteuer wartet auf Sie!

Über die Fès-Médina

Die Stadt Fès, anfangs bekannt unter dem Namen Fès el-Bali, wurde von Idris I. am rechten Ufer des Oued Fès gegründet. Neben...

Aktuelles aus Fès-Médina

Verfolgen Sie die neuesten Nachrichten, Projekte und offiziellen Mitteilungen Ihrer gemeinde.

Festival 11 May 2016 5 Min. Lesezeit

Indische Kunst zu Gast in Fès

Indische Kunst zu Gast in Fès

Vom 9. bis 12. Mai traten Dichter und Sänger aus dem Land der tausend Farben auf den verschiedenen Bühnen des Festivals auf und stellten ihr kreatives Genie unter Beweis.

Als Ehrengast der zweiundzwanzigsten Ausgabe des Festivals für sakrale Weltmusik in Fès hat Indien die Festivalbesucher mit seinen vielseitig begabten Künstlern verzaubert. Seit Montag treten indische Dichter, Sänger und Musiker auf den verschiedenen Bühnen des Festivals auf, zur großen Freude der Fans ihrer Musik. Die bemerkenswertesten Auftritte sind zweifellos das Duo Parvathy Baul und Mehdi Nassouli sowie die Kinder aus Rajasthan, „Chota Divana“. Parvathy Baul wurde bereits im Jugendalter in den Ausdruck der indischen Mystiker aus Bengalen eingeführt: die Baul. Heute erzählt, singt, tanzt und spielt sie traditionelle Instrumente der wandernden Mystiker und entführt ihr Publikum in eine Welle des Sufismus und der Meditation, während sie sich mit zum Himmel gestrecktem Arm dreht, als wäre sie in einer Spirale des freien Windes des Geistes gefangen. In der Nacht des 10. Mai wurde Parvathy von dem Hajhouj-Spezialisten Mehdi Nassouli begleitet. Auf der Bühne der Präfektur begeisterten die beiden das Publikum durch die Mischung aus Baul-Gesang und Gnawa in einer bezaubernden Fusion. Da sie sich seit 2013 kennen, ist es das erste Mal, dass sie gemeinsam auf einer Bühne in einer eigens für diese zweiundzwanzigste Ausgabe des Festivals geschaffenen Show auftreten. „Es ist das zweite Mal, dass ich am Festival von Fès teilnehme. Ich war das erste Mal 2010 hier.

Es war ein Traum, am Festival teilzunehmen, weil nur die besten Musiker in Fès auftreten und ich wollte ein Teil davon sein“, sagt Parvathy, die sich sehr darüber freute, dass das Festival in diesem Jahr ihrem Land Tribut zollt. „Da Indien ein asiatisches Land ist, zeichnet es sich durch viel Weisheit aus und hat enorm viel zu teilen, insbesondere was seine Errungenschaften in Bezug auf Kultur und Menschenrechte betrifft“. In einem Interview mit „Le Matin“ sprach die Künstlerin, die sagt, sie singe für das Göttliche, über die verschiedenen Ähnlichkeiten zwischen Marokko und Indien. „Ich liebe Marokko und ich liebe Fès. Es stimmt, dass ich nicht viele Orte in Marokko besucht habe, aber als ich Fès zum ersten Mal besuchte, wollte ich unbedingt zurückkehren.

Es ist ein Ort, an dem ich mich nicht fremd fühle. Übrigens finde ich, dass es viele Ähnlichkeiten zwischen Marokko und Indien gibt, und das betrifft nicht nur das Essen, sondern auch einige kulturelle und soziale Aspekte. Ich habe die Berberfrauen gesehen, die bei der Eröffnungsshow getanzt haben, und diese Art von Ritual ist dem, was wir in Indien haben, sehr ähnlich. Auch die Tatsache, dass der Islam eine der Religionen unseres Landes ist, beeinflusst eine große Anzahl unserer Rituale und Musikstile, was die Ähnlichkeiten zwischen uns verstärkt“. Parvathy zeigte sich auch erfreut und überrascht über das Interesse, das die Marokkaner der indischen Kunst entgegenbringen. „Ich erinnere mich, dass ich 2010 vor dem Hotel spazieren ging und Leute zu mir sagten: 'Oh, Sie sind Inderin; Sharokhan, Amitabh Bachchan...' (lacht) und neulich, als ich vom Flughafen kam, sagte der Sicherheitsbeamte zu mir 'kaise hain' (wie geht es dir), ich sagte, woher sprechen Sie Hindi? Er antwortete: dank der Filme“, erzählt sie. Zudem kamen die Kinder bei der Ausgabe 2016 des Festivals für sakrale Weltmusik in Fès nicht zu kurz. Die Schüler verschiedener Schulen hatten ein Treffen mit der Gruppe „Chota Divana“. Wunderkinder, die ihre Tradition meisterhaft beherrschen und gekommen sind, um die Gesänge, die ihre Gemeinschaft symbolisieren, mit den Kindern von Fès zu teilen. Eine Initiative, die ihr jahrhundertealtes Erbe bewahren will.

Für die Musiker ist die Möglichkeit, ihre jungen Vertreter reisen zu lassen, abgesehen von einem unverzichtbaren wirtschaftlichen Beitrag, eine Gelegenheit, ihre außergewöhnliche künstlerische Qualität anerkennen zu lassen. Um sie bei ihrem Streben zu unterstützen, wurde ein unveröffentlichter Film von Aurélie Chauleur mit dem Titel „Die kleinen Prinzen von Rajasthan“ gedreht. Der Film wurde drei Tage lang vor rund 600 Schülern gezeigt. Am Ende ihrer Treffen mit den Schülergruppen von Fès wird die Gruppe Chota Divana heute in einem Konzert mit den Kindern des Chors von Fès singen, in einer Show, die indischen Gesang und marokkanische Musik mischt.

„Ich habe vier Jahre in Indien gelebt und dort habe ich angefangen, mit traditionellen indischen Musikern in den Dörfern zu arbeiten. Aber erst durch die Zusammenarbeit mit Alain Weber haben wir beschlossen, dieses Filmprojekt umzusetzen. Filme sind Vermittlungsinstrumente. So streben wir an, diese Musiker mit dem Publikum zu verbinden und eine menschliche Bindung zu ihnen aufzubauen, jenseits der Musik. Schließlich sind es Kinder im Alter von 8 bis 12 Jahren, die erst seit Juli zur Schule gehen, dank eines ihrer Mäzene, der eine Einrichtung geschaffen hat, die berücksichtigt, dass sie Musiker sind. Auch haben diese Kinder noch keine Perspektive für ihre Zukunft und sind sich der harten Realität nicht sehr bewusst. Sie sind als Musiker geboren und denken, dass sie leicht von ihrer Kunst leben können, aber da sich das Umfeld ändert, werden sie sicherlich mit Schwierigkeiten konfrontiert sein, da ihre Mäzene die Dörfer schließlich verlassen werden und die Kinder so ihre einzige Lebensgrundlage verlieren. Die Idee des Films ist es also, diese Wunderkinder der Kasten der Manghaniyars und Langas zu ermutigen, ihnen aber auch zu ermöglichen, auf der Bühne aufzutreten und ihnen so ein finanzielles Einkommen zu schaffen.“

Anhören
Größe: