FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

您的购物车是空的

冒险正等着您!

关于 坦坦 (Tan Tan)

坦坦(Tan-Tan)是摩洛哥的一座城市,是盖勒敏-塞马拉大区(Guelmim-Es Semara)坦坦省的省会。

坦坦 (Tan Tan) 最新动态

关注您所在的 城市 的最新新闻、项目和官方公告。

节日 24 May 2015 1 分钟阅读时间

“非物质遗产不能被镐头摧毁”

“非物质遗产不能被镐头摧毁”

5月23日至27日,Amouggar基金会和联合国教科文组织举办了第11届坦坦穆塞姆,该活动于2005年被列为人类非物质文化遗产杰作。这一年度游牧部落聚会已有数百年历史,于2004年制度化,是一个展示关联沙漠生活各个方面的集体记忆的活动。

在某些国家,有着数千年历史的考古遗迹因不宽容情绪的抬头而遭到破坏之际,摩洛哥举办了被联合国教科文组织于2005年宣布为人类非物质文化遗产杰作的坦坦穆塞姆。“幸运的是,非物质遗产不能被镐头摧毁。遗产不仅限于遗址或物品,它也是我们从祖先那里继承的知识、技能和仪式。这个穆塞姆的目标与联合国教科文组织的目标是一致的,”联合国教育和文化机构代表Michael Millward于5月23日周五在坦坦强调说。

作为本届主宾国的突尼斯,在3月18日经历了联合国教科文组织代表所提到的事件——巴尔多博物馆袭击事件。突尼斯文化部长Latifa Lakhdar向各种恐怖分子“瞄准”:“文化是我们对抗野蛮的文明武器”。Amouggar基金会(穆塞姆组织者)主席兼摩洛哥驻西班牙大使Fadel Benaïych在接受媒体采访时说:“我们倾注了全部心血,使这个穆塞姆成为世界上独一无二的活动。

今年,Antifa、Lakhssas、Aït Ahmed、Aït Nosse等部落像他们的祖先一样搭起了帐篷,那时只有骆驼那缓慢而坚定的步伐才能让游牧民之间进行会面。这些聚会当时是这些部落交流、贸易、缔结联盟和庆祝的机会。这一传统几个世纪以来一直延续,直到获得国际认可。

联合国教科文组织所强调的这种普遍性,解释了为什么第11届活动有其他共享沙漠的国家出席。在阿联酋哈利法·本·扎耶德·阿勒纳哈扬基金会的展位上,陈列着手工艺品样本,一位参展商向《晨报》解释说:“基金会购买这些由女性创作的作品,并在斋月或节日等场合免费分发。这是基金会使这些女性能够获得创收活动的一种方式。基金会本质上是人道主义的,在自然灾害或武装冲突期间提供援助”。

在这一游牧文化活动的日程中,有骆驼奶挤奶比赛、哈桑尼语诗歌朗诵、骆驼赛跑、Tborida表演和骆驼骑手游行。沙漠确实是极端的国度。在看似充满敌意的自然环境中,诞生了辉煌的文明。坦坦穆塞姆就是其物质体现。

收听
字号: