“死者并未死去”是摩洛哥摄影师马利克·内吉米（Malik Nejmi）在拉巴特举办的展览主题，Kulte画廊与出版社在一份声明中指出。这是一个围绕塞内加尔移民问题的视频作品，灵感来源于2011年12月两名流动商贩莫·迪奥普（Mor Diop）和桑布·莫杜（Samb Modou）在佛罗伦萨（意大利）被一名隶属于Casapound党的法西斯极端分子暗杀的事件。

该视频明确主张将序列视为一幅社会图景，试图“走出当代艺术的范畴，提供一个对话和文化的空间，旨在谴责城市中排斥移民的过程，”声明强调。

在2013-2014年于意大利美第奇别墅驻留期间，内吉米被那些游历欧洲的流动商贩的勇气所吸引，并走近了在意大利定居的塞内加尔社区，同一消息来源指出。

“移民之歌是一首永恒的诗，一个生与死的循环，那些试图穿越地中海的人与那些从地中海回来并回到滋养他们的土地的人在这里交汇。我们都被永久流亡的声音所引导，”这位艺术家在声明中被引用时说道。

2012年，当他在官方纪念活动期间进行考察时，马利克·内吉米在这一沉思时刻遇到了塞内加尔社区。“一种活生生的图景，一群在清真寺里沉思的男人试图组织集体祈祷，一种像在任何穆斯林背景下那样为死者祈祷的仪式，”他说。

视频以长镜头还原了这段祈祷时间。这样拍摄的时刻展示了这一社区所遭受的暴力程度，以及在他们的移民历程中宗教与政治之间建立的紧密联系。

“允许摄像机拍摄这一私密时刻（完整诵读《古兰经》）是延续斗争的一种方式：在收容国争取生存权提出了可怕的存在主义问题。应该回到祖国吗？应该留在‘敌对’土地上吗？这些问题也必然会质疑艺术家在公民社会、在城市中的立场，这些问题是电影和当代艺术领域固有的承诺问题。“如果你拍的电影能帮助我们斗争，你就可以拍，”声明认为。

影片标题灵感来源于塞内加尔伟大诗人比拉戈·迪奥普（Birago Diop）的诗集《呼吸》（《诱饵与微光》，1960年），并由此探讨了语言、文字以及用翻译成当地语言的文字进行斗争这一理念的地位，这些文字听起来就像反法西斯政治口号。