真实性、Lila（仪式之夜）的完整性以及对某些重要变体的考量，是制作《格纳瓦音乐选集》（L'anthologie de la musique gnaoua）所遵循的标准。该选集将在即将于6月12日至15日在索维拉举办的第17届格纳瓦与世界音乐节期间发布。这部选集是Yerma Gnaoua协会开展的一项宏大工程的成果，旨在保护极其丰富的文化遗产，并弘扬这一作为摩洛哥文化骄傲与名片的古老艺术在节奏、旋律、歌词和风格上的独特魅力。该协会成立于2009年，旨在保护和弘扬格纳瓦兄弟会的非物质文化遗产。协会负责人表示，这部选集“还旨在激发创造力，为音乐家、作曲家和研究人员提供丰富的摩洛哥音乐资源库”。他们补充道：“我们进行了大量的图像和排版工作，并采取了多项措施，使这部选集成为向我们活生生的人类瑰宝及其所代表的宏伟非物质文化遗产致敬的盛事。”目前，该选集提供了超过14小时的音频探索，收录在9张CD中，并配有一本从历史、人类学和音乐学三个维度进行解读的书籍，以及一本记录首次考察任务的旅行日志。除了欣赏格纳瓦曲目的所有细微差别和参考资料（如前奏、打击乐演奏、娱乐阶段，以及完整的Mlouks和色彩路径）外，格纳瓦音乐爱好者还可以找到Maâlems（大师）的传记。协会明确指出，选择这些传记并不代表对他们进行排名。原因在于：“显而易见，所有大师都同样出色，我们唯一的标准是为每个人分配他们最擅长的曲目，目标是涵盖整个曲目范围。”值得注意的是，所有演唱的歌词均已转写为阿拉伯语并翻译成法语。然而，必须强调的是，制作这件需要多年研究和歌词搜集工作的艺术珍品并非易事。Yerma Gnaoua协会提醒道：“口头传统的特点是流动和多变的，不同世代的Maâlems习惯于省略某些片段并添加其他片段。面对记录不变曲目的困难，这部选集在不影响整体语料库连贯性的前提下，确立了不同阶段的正常流程。”该协会致力于在摩洛哥及全球范围内推广格纳瓦文化，并确保其传统的延续。首先，必须“剔除许多源自近期与城市流行歌曲接触以及与某些宗教兄弟会交流的片段。其次，我们保留了Lila分为三部分（al âda, oulad Bambara, 和 les mlouks）的传统流程。最后，我们整合了一些区域变体，特别是Isamgane（柏柏尔格纳瓦）、北方版本、Sebtiyyine（犹太格纳瓦）和撒哈拉前地区的Gangas表演”。通过这部选集，Yerma Gnaoua协会旨在为音乐家、作曲家和研究人员提供丰富的摩洛哥音乐资源库，并借此激发创造力。鉴于这一遗产吸引了全球众多音乐家，协会希望他们能借此机会在世界音乐的广阔空间中发挥作用。格纳瓦音乐节制作人兼总监奈拉·塔齐·阿卜迪（Neila Tazi Abdi）最近表示：“格纳瓦音乐选集的出版是我们事业的又一块基石，我们希望它能为这一古老艺术和这一兄弟会开辟新的前景。”