Afkomstig van de Canarische Eilanden is een jacht onder Amerikaanse vlag de haven van Laâyoune binnengevaren, zonder medeweten van de havenautoriteiten van de stad. Maar wat waarnemers intrigeerde, was het feit dat dit schip de territoriale wateren en de haven was binnengekomen zonder enige formaliteit te vervullen. Als de drie Spanjaarden aan boord van het jacht elk contact met de havenautoriteiten wilden vermijden omdat het schip gestolen was, rijst de vraag: hoe konden de autoriteiten, die beschikken over radars en andere geavanceerde bewakingsmiddelen, de aanwezigheid van de boot pas 24 uur na binnenkomst in de haven van Laâyoune opmerken?

Of het nu gaat om de Koninklijke Marine, de douane of de gendarmerie, niemand had de onregelmatige inbreuk van het jacht opgemerkt. Pas tijdens een routinecontrole van de identiteit van buitenlanders bij een wegversperring aan de noordelijke uitgang van de stad, realiseerden de veiligheidstroepen zich dat zij gezocht werden voor de diefstal van het jacht, dat zij in Laâyoune wilden verkopen. De drie Spanjaarden werden onmiddellijk gearresteerd en voorgeleid aan de procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg, die ongetwijfeld hun overlevering aan de Spaanse Guardia Civil zal bevelen, in overeenstemming met de akkoorden tussen beide landen betreffende de uitwisseling van gedetineerden.

Deze zaak, die gelukkig een snelle afloop kende, vestigt de aandacht op de nalatigheid die fataal kan zijn en die sommige vitale diensten voor de veiligheid van het land kenmerkt.