Na een periode van spanning die meer dan tien dagen duurde, hebben de speurders van de gerechtelijke politie de zaak van de verdwijning van de jonge Sahrawi-ambtenaar Hamdi Tarfaoui sinds vrijdag 18 mei onder twijfelachtige omstandigheden kunnen oplossen. Wat de afgelopen dagen aanleiding gaf tot een reeks geruchten op het niveau van de stad Laâyoune. Een communiqué dat afgelopen woensdag door de procureur-generaal bij het Hof van Beroep van Laâyoune openbaar werd gemaakt, bevestigde dat de jonge Hamdi Tarfaoui «slachtoffer was van een moord». De vermeende moordenaar heeft zijn lichaam verminkt, voordat hij het naar zijn woning bracht en in de patio begroef. De prefecturale dienst van de gerechtelijke politie van Laâyoune had benadrukt dat het onderzoek door de politiediensten, ondersteund door experts van de wetenschappelijke en technische politie, had aangetoond dat het slachtoffer was gewurgd in een kamer die hij huurde met zijn beul. Volgens bronnen dicht bij het dossier zou deze misdaad zijn gepleegd na «levendige uitwisselingen» tussen de protagonisten «in verband, voegt de politie eraan toe, met persoonlijk gedrag». De politie is erin geslaagd het lichaam op te graven, na haar onderzoek, evenals een aantal van zijn persoonlijke bezittingen. De vermeende moordenaar is in voorlopige hechtenis geplaatst, op instructie van het parket, voordat hij na afsluiting van het onderzoek voor de rechter wordt gebracht.

Volgens dezelfde bronnen is de vermeende moordenaar afkomstig uit de stad Laâyoune, zonder specifieke baan, en geadopteerd door een vrouw. Hij genoot een goede reputatie bij de buren die verrast waren door de daden die hem worden toegeschreven. De elementen van de gerechtelijke politie van Laâyoune hebben een ander lijk ontdekt van een jonge vrouw van 25 jaar en moeder van een dochter, die al meer dan 20 dagen vermist was op dezelfde plaats van de misdaad, meer precies in dezelfde patio waar het lichaam van de heer Tarfaoui werd gevonden. De vermeende moordenaar zal volgende week voor de strafkamer bij het Hof van Beroep van Laâyoune worden gebracht en zo een einde maken aan deze zaak die veel angst heeft veroorzaakt bij de bevolking van Laâyoune die niet gewend is aan dit soort misdaad.