FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Su carrito está vacío

¡La aventura le espera!

Sobre Laâyoune

El Aaiún (en árabe: العيون [Al ʿAīūn], El Aaiún o El-Ayoun, literalmente «los ojos» o «las fuentes») es una...

Noticias en Laâyoune

Siga las últimas noticias, proyectos y comunicados oficiales de su ciudad.

Noticias 14 May 2013 7 min de lectura

La calma después de la tormenta

La calma después de la tormenta

Si, desde el lunes pasado, los habitantes de Laâyoune viven como lo harían los habitantes de cualquier otra ciudad, los padres ocupándose de sus asuntos y los niños yendo a clase, no es menos cierto que las fuerzas de seguridad permanecen en alerta. En previsión de la manifestación que debía tener lugar el domingo, con motivo, dicen los amigos de Aminatou Haidar, de la atribución por los miembros de una Asociación alemana del título de «militante», calificativo que sus admiradores atribuyen a la separatista. Con esta ocasión, la wilaya publicó un comunicado en el que asegura que «toda manifestación no autorizada no será permitida». A pesar de esta advertencia, los separatistas permanecen determinados a manifestarse. Lo que tendrá como consecuencia enfrentamientos con las fuerzas del orden.

Pero la «gran» manifestación para la que se preparan estos últimos, será la supuestamente conmemorativa del 40º aniversario de la creación del Polisario, el 20 de mayo.

Detenciones

El jueves, hacia las 5 de la mañana en Laâyoune, elementos de la policía procedieron a la detención de 6 a 7 saharauis pro-Polisario, entre ellos un menor de 17 años, indica un comunicado de la AMDH. Una fuente nos confió que los registros de las casas de los acusados permitieron la incautación de armas blancas, cuchillos y sables. Esta operación intervino tres días después de que el Ministro del Interior reiterara, el lunes ante los diputados, la firme voluntad de su departamento de aplicar la ley «en todo el territorio marroquí de Tánger a Lagouira». Mohand Laenser había dado cuenta de 150 heridos entre las fuerzas del orden durante enfrentamientos, ocurridos el 4 de mayo, con los simpatizantes del Polisario. A propósito de estas detenciones, la fiscalía general ante el tribunal de Laâyoune publicó un comunicado que precisa que se procedió a la detención de ciertos individuos acusados de haber tomado parte en los eventos y actos de violencia que ha conocido la ciudad de Laâyoune, en la jornada del 04 de mayo de 2013. Estos actos provocaron, indica el comunicado, heridas entre elementos de las fuerzas del orden, dos de ellos en estado comatoso.

Las personas acusadas de destrucción de bienes privados y públicos, de aterrorizar a los habitantes mediante vehículos todo terreno, están en manos de la policía judicial que procede a un complemento de investigación bajo la supervisión de la fiscalía. El comunicado subraya que las investigaciones han sido lanzadas para detener a todas las personas mezcladas en estos actos con el fin de llevarlas ante la justicia.

Expulsión

A estas detenciones y al comunicado de la wilaya de Laâyoune prohibiendo toda marcha no autorizada, se añaden la muerte en su celda de la penitenciaría de Aït Melloul de un detenido saharaui, tras una huelga de hambre, y la expulsión ocurrida a finales de semana de tres ciudadanos noruegos (Lise Resvold, Matilde Uggerud, Ingar Langli), miembros del Comité noruego de apoyo a los separatistas. Estos últimos avanzan en una comunicación telefónica que desde su llegada, «eran constantemente seguidos por la policía marroquí». La estancia de los tres noruegos venidos como turistas a Laâyoune no habrá durado ni siquiera 24 horas. Una fuente policial sostiene que los tres noruegos fueron detenidos en plena reunión con separatistas, en un hotel de la ciudad, con vistas a preparar manifestaciones de protesta de los pro-Polisario.

Movilización

Por otra parte, al circular por las calles de Laâyoune, uno se queda asombrado por el despliegue masivo de las fuerzas del orden. Este despliegue toca las ciudades de Smara y Boujdour donde se habla de una visita sorpresa del Ministro del Interior y donde afluyen nuevos refuerzos. Algunos observadores de la escena local hablan de una gran movilización en las filas de las asociaciones llamadas unionistas en el tablero saharaui. Así, en la sede del espacio asociativo, varios dirigentes de asociación han firmado un comunicado denunciando todo intento de perturbar el orden público y todas las maniobras extranjeras que apuntan a los jóvenes saharauis y los incitan a manifestarse y protestar contra el orden establecido. Reunidos en casa de uno de los suyos, chioukhs han publicado comunicados similares condenando, dicen, las injerencias extranjeras que perturban el clima de seguridad y de tranquilidad de nuestras ciudades y recomiendan a los miembros de sus tribus respectivas abstenerse de toda manifestación no autorizada.

Smara

En Smara, el gobernador reunió a los chiouks, electos, notables y componentes de la sociedad civil de la provincia. El objetivo era llamarlos a una movilización general para contrarrestar los intentos que apuntan a perturbar el orden en los diferentes barrios de la ciudad. En una palabra pronunciada con la ocasión, el gobernador recordó la gran apertura democrática que conoce el país y el desarrollo en todos los planos. Ya se trate del desarrollo humano, económico, estructural o a nivel de las libertades y de protección de los derechos humanos, Marruecos no puede ser comparado con los otros países de la subregión. Recordando las estructuras puestas en marcha para operar este cambio, especialmente la Instancia Equidad y Reconciliación, el CNDH y sus comisiones regionales, la comisión independiente de arbitraje, entre otras. Todas estas estructuras nacieron de una voluntad Real y de la conjugación de los esfuerzos de los componentes políticos y de las diferentes asociaciones nacionales, sin sumisión a la menor influencia extranjera.

Iniciativa

Ante la gravedad de la situación, un grupo de jóvenes cuadros políticos y asociativos de todas las tendencias políticas y sociales ha, durante una conferencia de prensa organizada en el hotel Massira de Laâyoune, difundido un comunicado sobre una iniciativa llamada «El Llamamiento de Laâyoune para un diálogo responsable» cuyo texto es el siguiente:

“Las instancias y actores firmantes de este llamamiento, en la región Laâyoune-Boujdour-Sakia Al-Hamra asumiendo todas sus responsabilidades, conscientes de la importancia de la evolución democrática que conoce nuestro país, conscientes de la fase que atraviesa nuestra causa nacional y de la prioridad del arbitraje de la conciencia y del principio del diálogo responsable en toda circunstancia y convencidas de la necesidad de buscar un nuevo enfoque susceptible de asegurar a cada uno la libertad de expresión en un marco democrático responsable, toman esta iniciativa que permanece abierta a todos los componentes políticos, sindicales, asociativos, femeninos, de jóvenes y a todos los ciudadanos para:

- Obrar por consolidar el principio de un diálogo global y responsable entre los diferentes componentes y evitar el recurso al arbitraje de la calle que no puede sino ampliar el círculo de la violencia y hacer más conflictiva la situación de seguridad en la región;

- Adoptar un nuevo enfoque integrado para la transparencia, la buena gobernanza, el desarrollo y la justicia social que garantice las libertades individuales y comunitarias y salvaguarde los derechos humanos en la seguridad y la estabilidad;

- Acelerar la aplicación de la regionalización avanzada, supuesta a elevar el nivel de desarrollo económico y social y aprovechar las potencialidades de la región;

- Asentar la elección democrática a través de la lucha contra la mala gestión y la economía de rentas y la abrogación de la lógica de disponer de los asuntos de la región para garantizar la consolidación de la unidad nacional;

- El compromiso efectivo de los medios de comunicación en un diálogo global relativo a los asuntos de la región, su futuro, con toda objetividad y credibilidad y sin exclusión”.

Los firmantes de este llamamiento confirman que la vía del diálogo responsable y la aceptación de la diversidad permanecen el único medio para superar la coyuntura actual y están dispuestos a abrir espacios de diálogo, en este sentido.

Escuchar
Tamaño: