Hervidero de actividad, la calzada se ha convertido en el Souk más impopular de toda la ciudad. Una mezcla pintoresca de comerciantes y vendedores a ras de suelo que ofrecen «la ganga del día» o incluso un batiburrillo de objetos heteróclitos nuevos o viejos, ropa de segunda mano y diferentes productos de contrabando, verduras, pescados sin ningún respeto por las normas sanitarias. No se trata de un signo de prosperidad. Es mucho más una tácita voluntad de algunos de intentar desactivar localmente una vida económica paralizada estos últimos meses por una bajada constante del poder adquisitivo. Muchos «ferracha» ocupan la vía pública a lo largo de la avenida Zerktouni así como las plazas Allal El Kasmi y El Hansali e incluso en pleno centro de la ciudad. Día tras día, asistimos a la infección de esta herida abierta del medio ambiente de El Jadida. Prácticamente, ningún espacio se salva de esta lacra social que dice mucho sobre la gestión local de la ciudad.

Una situación que ha agravado aún más el aspecto de la seguridad de las personas. Asistimos también a «guerras de territorio» entre bandas de otra era. Y si, por desgracia, se reclama un aparcamiento autorizado en estos barrios conquistados, uno no está seguro de regresar indemne a casa. Una vuelta por el lado de la plaza El Hansali, Allal El Kasmi, Zerktouni, Essafaa, El Barkaoui, Saâda, Lalla Zahra, Essalam debe ser un recorrido a pie. Utilizar un vehículo roza el suicidio. Los habitantes y los propietarios de las tiendas de estos barrios no dejan de quejarse a quien quiera oírles, ruidos y peleas durante el día. El ruido nocturno es otro mal al que no se querría, al parecer, encontrar una solución. Aquí y allá, las canciones del chaâbi, raï, rap, los chebs y las chebbates hacen reventar los tímpanos. Canciones que, además, ensordecen las llamadas a la ayuda material y financiera de los mendigos que, por decenas, ocupan las aceras y los alrededores de tiendas, panaderías, carnicerías… Encontrado en el mercado Allal El Kasmi, Mourad, un funcionario, admite que «la gente está harta de las promesas de los poderes públicos que se han comprometido en repetidas ocasiones a poner fin a esta anarquía y a este desorden. Nada se mueve y los responsables parecen incapaces de devolver a esta ciudad su calma. ¡Vayan a ver por ejemplo cómo están ocupados día y noche todos los rincones de la percepción Hansali, construida en 1925 y que es un tesoro arquitectónico!» Por otra parte, hay que señalar que casi todas las aceras, parques y espacios para peatones están atestados por las mesas y sillas de los cafés, coches, o directamente anexionados como si formaran parte de la propiedad privada de quienes los han anexionado. Peor aún, «ciertos particulares» y ciertos responsables ya no se cortan en echar mano al dominio público y ocupar abusivamente las aceras en principio reservadas a los peatones, sobre todo en los bulevares Mohammed VI y Mohammed V, la plaza El Hansali, la avenida Zerktouni… Es la anarquía total. ¿No es hora de que los servicios concernidos y sobre todo las autoridades provinciales y locales pongan fin a esta «siba»? ¿No se sabe que este hacinamiento del espacio urbano constituye una verdadera amenaza para la seguridad de los bienes y de las personas y para la libre circulación en la vía pública y las aceras? Todos somos conscientes de que estos vendedores ambulantes y estos «ferracha», que generalmente son jóvenes, no tienen otra alternativa que practicar esta actividad para hacer frente al desempleo y sobrevivir. Son una categoría social que tiene derecho a vivir en paz. Pero eso no significa que no haya que tomar las medidas necesarias para resolver pertinentemente este problema espinoso. Hay que establecer estadísticas precisas sobre el número exacto de estos vendedores ambulantes y estos «ferracha» de origen jdidie para trasladarlos al mercado central (mercado europeo) que está prácticamente desierto, a fin de detener el flujo ininterrumpido de comerciantes que vienen de las ciudades vecinas.

Hay que imponer también reglas muy rigurosas y muy severas de exposición para liberar estas aceras ocupadas por estos tenderos y estos dueños de cafés. ¡Es hora, pues, de encontrar soluciones adecuadas y aplicar la ley si queremos sanear la calidad de vida en El Jadida...

Basura hasta donde alcanza la vista: Hacia las 23 h, los comerciantes, vendedores furtivos y consumidores abandonan los lugares, dejando toneladas de desechos, basura y inmundicias por todas partes en la ciudad de El Jadida, capital de los Doukkala. Un pequeño recorrido a esta hora, a lo largo de los bulevares y de algunas calles perpendiculares, hace descubrir un estado de las cosas de lo más lamentable con la multitud de inmundicias dejadas a ras de suelo. Y les toca a los pobres agentes del servicio limpiar estas calles «privatizadas» por comerciantes que no contribuyen en nada a la gestión de la ciudad. Una imagen de desolación y un atentado al medio ambiente que no parecen inquietar demasiado.