Fran莽aisEnglish丕賱毓乇亘賷丞DeutschEspa帽olNederlandsItaliano涓枃

Su carrito est谩 vac铆o

隆La aventura le espera!

Sobre Marrakech

Marrakech (en 谩rabe: 賲乇丕賰卮 Murr膩kush), conocida como la Perla del Sur o Puerta del Sur y como la Ciudad Roja u Ocre, es...

Noticias en Marrakech

Siga las 煤ltimas noticias, proyectos y comunicados oficiales de su municipio.

Herencia 20 Dec 2015 3 min de lectura

La Ciudad Ocre sopla su trig茅sima vela como Patrimonio Mundial de la Humanidad

La Ciudad Ocre sopla su trig茅sima vela como Patrimonio Mundial de la Humanidad

La celebraci贸n del trig茅simo aniversario de la declaraci贸n de Marrakech como Patrimonio Mundial de la Humanidad revisti贸 un car谩cter particular, en la medida en que la ciudad logr贸 inscribirse, del 18 al 20 de diciembre, en el coraz贸n de su entorno y de su patrimonio y movilizar a su lado a tres ministros del gobierno Benkirane.

En un ambiente de fiesta y un gran momento de reencuentros y convivencia, numerosos invitados respondieron a la invitaci贸n para conmemorar con fasto el trig茅simo aniversario de la declaraci贸n de Marrakech como Patrimonio Mundial de la Humanidad y compartir momentos festivos con la Ciudad Ocre. El punto culminante de esta gran manifestaci贸n cultural, cient铆fica y art铆stica fue sin duda la impresionante ceremonia de apertura en la Medersa Ben Youssef, que ofreci贸 su esplendor de joya arquitect贸nica 谩rabe-andaluza, durante la cual los elogios llov铆an de todas partes hacia Marrakech. El primero en anunciar el color no fue otro que el ministro de Cultura, Mohamed Amine Sbihi, quien consider贸 que la inscripci贸n de la Ciudad Ocre en la lista de la Unesco constituye a la vez un orgullo para el conjunto de los marroqu铆es, una valorizaci贸n inestimable del patrimonio cultural aut茅ntico de Marrakech y una fecha a recordar para rememorar los momentos clave de la historia de la ciudad. El mismo tono utiliz贸 su colega de Comunicaci贸n, Mustapha El Khalfi, quien observ贸 que la Ciudad Ocre, tierra de saber, de convivencia y de tolerancia, dispone de un patrimonio de un valor universal excepcional que requiere una protecci贸n y una conservaci贸n eficaces y una puesta en valor activa. A su vez, el ministro delegado encargado de Asuntos Generales y Gobernanza, Mohamed El Ouafa, de pura cepa marrakch铆, subray贸 que la ciudad encierra un patrimonio cultural e hist贸rico de gran valor que habr铆a que salvaguardar y preservar a toda costa para que Marrakech contin煤e brillando m谩s all谩 de las fronteras. El ministro de Asuntos Isl谩micos, Ahmed Toufiq, que no pudo desplazarse, quiso, sin embargo, en un discurso le铆do en su nombre, se帽alar que Marrakech, ciudad depositaria de un rico legado hist贸rico, siempre ha moldeado la identidad marroqu铆 y rimado con la paz.

La inscripci贸n de la Ciudad Ocre en la lista de la Unesco encarna perfectamente su efervescencia como encrucijada cultural, una ciudad que se sue帽a y se imagina, impregna de sus leyendas, hipnotiza con sus efluvios especiados y traduce indudablemente la historia de un pa铆s rico a la vez por su cultura, su patrimonio y su magia. Esta ceremonia fue tambi茅n la ocasi贸n para que algunos observadores hicieran sonar la alarma sobre la degradaci贸n del patrimonio. Algunos de sus defensores ac茅rrimos estiman incluso que si la Unesco emprendiera hoy una evaluaci贸n objetiva de los sitios clasificados, no nos sorprender铆a ver a un cierto n煤mero de ellos descatalogados. Lo que es preocupante para el futuro de las medinas es el olvido de su destino en la planificaci贸n urbana y el privilegio concedido a la burbuja inmobiliaria en detrimento de la valorizaci贸n de la herencia cultural. De ah铆 la necesidad imperiosa de redoblar esfuerzos para que este patrimonio contin煤e existiendo, siendo transmitido y celebrado.

Se observan, sin embargo, algunas evoluciones positivas que hacen nacer un rayo de esperanza. En este sentido, esta cita patrimonial fue la ocasi贸n para que los organizadores sentaran las bases de un plan de salvaguarda a largo plazo que tiene como ambici贸n la integraci贸n del conjunto de las intervenciones de revivificaci贸n y restauraci贸n arquitect贸nica de la medina y la protecci贸n de sus edificios contra los deterioros debidos a la acci贸n humana o a los factores medioambientales.

Escuchar
Tama帽o: