曾经灯火辉煌的穆罕默德五世大道(Boulevard Mohammed V)正在我们眼前消亡。它改变了面貌,失去了曾经辉煌时代的财富。今天,我们观察到它世界的崩溃,寻找它的亮点、生动的景观,试图理解它是否正走向等待它的命运。所有这一切都让我们感到沉重,因为我们如此热爱这条大道。但除此之外,我们痛苦地抱怨,因为它的状态让我们感到如此怜悯,以至于我们想知道为什么我们沉浸在这种怀旧中,而不是将它的衰落转化为创造。
十年前,穆罕默德五世大道吸引了来自世界各地的作家和艺术家。今天,随着我们这个世纪文化日食的特征,这条大道的重要性不如摩洛哥的其他地方。当时统治全国并有助于传播知识分子精神、吸引摩洛哥其他地区精英的艺术与文学之都拉巴特,已无法找回昔日的威望。它正在退缩,它的大道变成了记忆的墓地。
我们回忆这条大道的过去,挖掘并积累它辉煌岁月的各个方面。这个地方曾经是拉巴特的香榭丽舍大街,一个休闲场所,优雅的拉巴特人在这里获得快乐与和平的日常奖励,是多条道路、多条绿树成荫的街道的交汇点,白天是清澈的宁静,晚上是咖啡馆、啤酒馆、餐馆、热闹的演出大厅。整条大道上,音乐和舞蹈。美丽生动的地方,温暖,强烈的渴望,漫长的散步,繁荣,甜蜜。
穆罕默德五世大道确实是对话和消遣的中心。咖啡馆、餐馆、啤酒馆是大道生活中真正的机构。它们是享乐主义者喜欢寻找生活所有吸引力的讨论场所。用一句纯粹的表达来说,它是世界的旅馆。至少是一个公共舞会,人们在强大的陪伴下相遇,来自摩洛哥所有城市和所有阶层的人们在这里品味大道的精神。艺术家、作家、剧作家、演员、社会名流,简而言之,就是所谓的“整个拉巴特”,包括著名的外国人。
穆罕默德五世大道也是拉巴特唯一真正快乐的地方。白天,这条大道因商店、摊位、精品店等而热闹非凡;晚上,是鸡尾酒和相遇快乐的时刻。这是一条充满爱与恋人的大道,是拉巴特人在咖啡馆里展示幸福的自然,创造了拉巴特的浪漫氛围。
作为地标,穆罕默德五世大道喜欢聚集所有有思想的人。当时,它吸引了一群非常杰出的知识分子和文学家。它的咖啡馆(Terminus, Renaissance, Balima, Les Ambassadeurs, Les Quatre Saisons等)和酒吧(Marignon, L’Alsace, La Comédie, Trianon, Grillon, Café de France, Le Rêve, Tanger, Henrys Bar等)接待了知识分子、作家、艺术家和风流人物。这些公共场所是这条大道的辉煌和魅力,并不断保持知识分子与他们的崇拜者之间的联系。
这些地方的成功在很大程度上是由外国人(法国人、美国人、西班牙人、英国人等)保证的。当时,大道实现了最大的集中和吸引力。当代人留给我们的许多回忆证明,它在当时确实处于辉煌时期。在五点到六点之间,剧作家、作家、诗人、教授、法学家在咖啡馆里相遇,特别是在Balima咖啡馆。所有构成拉巴特市和摩洛哥编年史的传闻和言论都汇集在那里。
穆罕默德五世大道只是一个大家庭,一个即使从未见过面,每个人都认识对方的地方。在这条大道上散步,就是去寻找自我的延伸,并在我们拉巴特最迷人的大道之一上进行一次美丽的散步。在我们遇到的匿名者的姿态中,或者在它的咖啡馆之一中,有一种由至少体验这些小说之一的快乐所构成的优雅。
大道总是装饰着Khaïr-Eddine, El Khoury, Zefzaf, Choukri, Berrada, Genet, Chraïbi等人的记忆,他们生活在摩洛哥文化的氛围中。大道的这种氛围是一个家,人们来到这里寻找朋友和崇拜者。这些星群作家唤醒并重燃了我们生活中对艺术和生活崇拜的感觉。
看看今天,看看昨天,穆罕默德五世大道及其景观。它的重要性不如拉巴特的其他地方。它不再有那种象征性的传说;它不再是一条开明、国际化、热情、向生活乐趣和精神愉悦开放的大道。大道被文明的倒退和从积累的破坏中涌出的生活衰落所掩盖。
正是人类的无知和盲目,不断嘲笑记忆,亵渎一个地方的美好事物,并带有更加腐败和麻木的当下的特征。简而言之,这些人,由于盛行的习俗,对最终能恢复大道记忆的东西一无所知。
浪漫的大道,拉巴特的枢纽,最优雅的地方在动荡的当下迷失了。它处于衰落状态,充满了示威者的骚动、城市的喧嚣和流动商贩的吵闹。我们在这里远离了浪漫主义和爱情感所赞美的那条过去的大道。我们远离了知识精英来到这里寻找争论的合理性并学习思考艺术的那个时代的大道。
大道今天不再有光彩,看起来什么也不是。它不再是它曾经为拉巴特提供的光之中心。被遗弃无疑是大道遭受的第一种苦难。什么也没发生,没有任何显著的举措来打破它的崩溃。
1960-1970年,变革、创造性活动和知识活动激烈的时期。对于穆罕默德五世大道来说,这一时期标志着拉巴特人心中巨大的理想主义,他们感到需要表达他们对艺术、文学和优雅的全部快乐和品味。今天,标准已经改变。大道遭受了不便,以及我们今天想要简要描述我们时代时所说的:启蒙时代的终结。
它被囚禁在过去。这个失去的过去只不过是一个遥远的海市蜃楼。很少有人还记得大道曾经在周围地区引发快乐,和平与繁荣统治的时代,这使它成为拉巴特的商业中心和知识中心。今天,让散步者感到震惊的是流动商贩和可疑的徘徊者,他们没有开阔空气的快乐。
穆罕默德五世大道,在我们的记忆中,是美好的时代。今天,它处于生命的尽头,不再有美丽的脸庞。在这种情况下,怀旧者发出的恢复呼吁找到了不利的土壤。这些呼吁首先是由看到一条新的、依恋其起源和辉煌过去的大道的渴望和梦想所决定的。
大道失去了魅力。这对所有拉巴特人来说都是一种悲伤。它与我们时代的衰落交织在一起。这就是为什么它让我们如此悲伤。因为我们感到与它的命运相连,这仍然令人担忧。Elias Canetti在(Hampstead笔记)中写道:“我厌倦了梦想那些我心中带有图像的地方”。Canetti的这一信条让人领会到疲劳的真正含义。但正如一位诗人所说,梦想早已让人品尝到美并迸发出希望。大道将对颓废和丑陋保持无情。它肯定会在这座一直让我们着迷的大城市中找到依恋其记忆的现代人。
消息 31 Oct 2012 1 分钟阅读时间
拉巴特的穆罕默德五世大道:随心所欲的魔鬼时间

