以下是该致辞的全文，由通讯部长兼政府发言人 Mustapha El Khalfi 宣读。

“赞美真主，祈祷与和平归于先知、他的家人和同伴。

阁下，女士们，先生们，

摩洛哥主办世界知识产权组织（WIPO）的这次外交会议，令我们感到无比欣喜。借此机会，我们欢迎来自该著名组织成员国、WIPO 负责人、区域和国际组织代表，以及民间社会和私营部门不同参与者的嘉宾。

我们对你们选择在南方国家、阿拉伯和非洲国家，更具体地说是马拉喀什举办 WIPO 外交会议表示赞赏，这里曾举办过许多重要的国际会议。我们对此深感触动，因为这次会议具有更大的重要性，因为它致力于一个崇高的目标，即通过一项关于限制和例外的国际条约，旨在促进视障人士和阅读印刷文本有困难的人士获取受版权保护的已出版作品。

借此机会，我们向 WIPO 总干事 Francis Gurry 先生表示敬意，感谢他为加强知识产权领域的国际行动，并确保其更加平衡和有效所做的巨大努力和宝贵倡议。我们向所有为世界各地视障人士伸张正义做出贡献或正在做出贡献的人们表示衷心的感谢。我们的感谢也送给今天齐聚马拉喀什，为实现这一崇高目标而努力的北方国家和南方国家的政府及利益相关者。

阁下，女士们，先生们，

你们都知道，全世界有超过3亿人患有视力障碍，根据世界卫生组织的统计，其中4500万人是盲人，到2020年这一数字可能会翻一番。这就是你们会议的重要性以及通过《马拉喀什条约》时机的相关性所在。事实上，我们期待它是 WIPO 历史上第一个规定版权例外和限制的国际文本。这将是法律学说体系中同类中的第一个。

因此，我们邀请你们衡量该条约所承载的合法希望和期望的范围，必须从人权的角度来理解它。事实上，盲人和视障人士，作为残疾的受害者，无法充分行使其获取各种受保护的多学科作品的权利，将继续被剥夺其在该领域平等的权利。维护他们的人格尊严必须超越他们的残疾，并有助于他们的个人发展。

我们毫不怀疑，预期的国际条约的通过将成为 WIPO 历史上最光辉的里程碑之一，不仅因为它将代表一种文明的新立法，而且因为它具有崇高的人文意义，清楚地反映了我们共同的意愿，即弘扬相互帮助和人类团结的真实价值观。

在这方面，我们欢迎这一历史性倡议所采用的法律道德方法。我们铭记着指导该条约精神的崇高价值观。它们基于非歧视、机会平等和融合的原则，以及确保残疾人充分和有效地参与，不仅作为社会生活的利益相关者，而且作为各自国家经济发展努力的主要参与者。

事实上，根据国际组织的统计，视力障碍与不利的社会和经济状况密切相关。世界上90%的盲人生活在发展中国家，其中绝大多数在非洲大陆。因此，必须尽一切努力消除他们融入可持续发展项目的障碍，使他们在获取知识和信息方面享有与其他公民相同的权利。

这项例外条约不仅仅是一种国际团结行为，它还是南北和南南合作框架内的一种创新工具。更重要的是，它有可能使这些视障人士成为权利平等的公民，并成为能够切实为国家发展做出贡献的参与者，超越他们的残疾并为自己的发展而努力。

我们所呼吁的关于《马拉喀什条约》的共识，无疑将修复在定义千年发展目标时所犯的遗漏，并在2010年通过关于实施千年发展目标的部长级宣言得到修复。这说明了未来条约的重要性，不仅作为 WIPO 的工具，而且作为将盲人和视障人士权利纳入千年发展目标2015年后议程的里程碑。

阁下，女士们，先生们，

通过主办这次会议，摩洛哥希望标志着其对致力于该条约草案崇高目标的所有倡议和步骤的有效支持。此外，它重申完全支持 WIPO 在协调国家立法框架内所做的努力，旨在通过一项条约，规定有利于盲人和视障人士的受版权保护作品使用的限制和例外。

多年来，我国一直高度重视残疾人事业，特别是视障人士和视力障碍者。在国家层面，摩洛哥确实致力于一项旨在使盲人和视障人士充分融入社会的重大改革项目。

因此，我国很早就采取了有利于这一群体的措施，于1980年通过了一项关于盲人和弱视者社会保护的法律。该法律除其他外，规定实施视障人士培训和教育的特别方案，以确保他们的社会、职业和文化融入与重返社会。

借此机会，我们向摩洛哥协会组织致力于融入、教育和促进这一群体发展的承诺和活力表示敬意。我们特别赞赏阿拉维盲人保护组织在这一领域不懈开展的崇高而负责任的行动。在国际层面，摩洛哥是2007年首批无保留加入《残疾人权利公约》及其任择议定书的国家之一。

根据其在这一领域的国际义务，并在我们对这一部分摩洛哥人口的仁慈和持续关怀框架内，制定了一项旨在加强相关法律体系的国家战略。正是在这种背景下，关于巩固残疾人权利的法律草案被提出，并将很快提交议会。它将通过颁布另一项旨在促进残疾人社会参与的法律得到加强。

此外，摩洛哥很高兴成为少数几个将残疾人权利宪法化的国家之一。事实上，2011年的新宪法规定了特殊需求人士充分享有其基本权利。同时，它规定公共权力有义务“制定和实施旨在康复并将感官运动和精神残疾人融入社会和公民生活的政策，并促进他们享有公认的权利和自由”。

阁下，女士们，先生们，

国际社会特别是 WIPO 成员国负有道德义务，消除盲人和视障人士获取文化、科学、新技术以及信息和通信载体的所有障碍。

因此，在全球化时代，你们的外交会议可以通过通过你们今天在马拉喀什齐聚一堂所追求的国际条约，为这种全球化赋予人性化的面孔，这将使这一群体能够发现、探索和利用普遍的知识作品。通过使他们受益于为此目的规定的例外，该条约也将使这一群体有机会参与丰富普遍的知识和认知遗产。

我们再次欢迎这次重要会议的参与者来到他们的第二个国家——摩洛哥，并祝愿他们在马拉喀什度过愉快的时光，这里是开放的象征和文明对话的土地。我们也祈求至高无上的真主使你们的谈判取得成功。Wassalamou alaikoum warahmatoullahi wabarakatouh”。