此次会议由旅游部长拉森·哈达德（Lahcen Haddad）主持，旨在探讨旅游企业的竞争力，这在很大程度上取决于旅游产品的现代化和改进。会议还强调了对这些旅游中小企业进行升级，以使其符合全球市场的需求。这种适应努力必然涉及产品的整合、多样化及其定位的加强。与会者一致认为，质量是企业现代化的基本因素，并强调了中小企业在经济结构中的重要性。随后，专业人士听取了“Moussanada Siyaha”和“Renovotel 3”这两个支持旅游中小企业机制的介绍，这些机制旨在陪伴企业进行升级和提高服务质量。作为旅游部、国家中小企业促进局（ANPME）、国家旅游联合会（FNT）以及经济与财政部之间伙伴关系的成果，“Moussanada Siyaha”机制拥有4.2亿迪拉姆的预算，旨在到2020年支持600多家旅游中小企业进行升级和提高竞争力。该机制涉及旅游价值链的三个环节：旅游住宿机构、旅行社和旅游道路运输企业。另一个机制是“Renovotel 3”，这是一个与银行共同融资的基金，专门用于旅游住宿机构的升级。它拥有5亿迪拉姆的预算，是旅游部、中央担保基金（CCG）、经济与财政部、国家酒店业联合会（FNIH）、FNT以及哈桑二世经济和社会发展基金之间伙伴关系的成果。为了确保为旅游企业提供近距离的支持服务，将建立一个支持网络，旨在推广支持机制，并为处于创建阶段或运营期间的旅游专业人士提供建议和协助。

旅游部长拉森·哈达德主持了旅游观察站的股东大会和董事会，该机构的主要使命是通过编制和发布可靠且相关的统计信息来观察国家旅游经济。

该机构成立于2005年，也是旅游发展的指导和促进工具。在会议期间，主要批准了2012财年的财务报告和审计师报告，以及一项关于成立公共/私营混合委员会的决议，该委员会的任务是围绕观察站的经济模式以及该机构在“2020年旅游愿景”框架下的重新定位进行思考。

部长指出，该机构旨在支持上述愿景，不仅是收集数据和传播与旅游业相关信息的重要工具，而且也是一个监测、建议、评估旅游活动以及为公共当局和私营部门提供决策支持的机制。