作为杰迪代（El Jadida）省不可错过的活动之一，第四届“Jawhara”国际艺术节将于今年8月7日至9日举行。杜卡拉（Doukkala）协会和省政府构思了这一向摩洛哥音乐、戏剧、造型艺术和民间艺术致敬的活动。组织者希望这一文化行动能够确保巩固公民空间，作为一个参与性世界，用于反思公民身份以及每个人在建设其地区和国家未来方面的责任，一个汇集来自世界各地艺术家的聚会场所，以及一场促进公民社会和文化权利、文化、音乐、体育和艺术的盛大节日。在此背景下，杰迪代省省长Mouâad Jamaï强调，“艺术、文化和体育是发展的核心。文化或体育活动不再仅仅是地理空间社会经济景观的装饰性或点缀性增值。因此，艺术、文化和体育呈现出一种根本的人类学价值。”

今年，艺术节将目光投向非洲，鉴于摩洛哥自独立以来从未停止重申其非洲身份，且非洲无疑是摩洛哥自然的增长中继站。因此，艺术节的国际维度正在扩大，以转向非洲。作为当今的价值，考虑到往届的情况，可以说艺术节打破了所有的人流量记录。“已故国王哈桑二世曾说，摩洛哥是一棵根在非洲、叶在欧洲的树。因此，摩洛哥长期以来与多个非洲国家建立了强大的联系，因为其与非洲的合作是多世纪以来的。摩洛哥因此雄心勃勃地为与非洲国家的经济伙伴关系注入新的动力。而“Jawhara”国际艺术节，多年来已成为杜卡拉-阿卜达（Doukkala-Abda）地区不可错过的社会文化聚会，在第四届活动中庆祝非洲……“Jawhara”源于一种公民、积极和参与性的动力，旨在为建设一个以其地区为荣、在非洲处于领先地位的摩洛哥做出贡献，”艺术节主席Abdelouahed El Kadiri表示。“Jawhara”国际艺术节是一项关注杰迪代省可持续发展进程活力的文化行动。其方法源于这样一种信念，即任何文化行动都必须传达思想和机制，以确保其在时间上的实施和连续性。

艺术节的结构性理念是巩固公民空间作为参与和反思公民责任的载体。艺术节的雄心是展示我们国家的多元化。这是通过社区围绕承担和促进王国千年文化、创造力和社会财富的公民实践的融合来实现的。“Jawhara”将于8月7日至9日举行，也是一场配得上杰迪代在王国文化、体育和旅游景观中所占象征性地位的活动。这一大规模活动无疑将加强该省正在经历的经济和人类发展。为此，无需提醒该市是王国的第二大工业中心，并呈现为一个不断吸引摩洛哥游客和外国游客的旅游目的地，正如其被评为国际第27大目的地（《Geo》杂志，2011年1月）所证明的那样。

因此，在3天的时间里，这座城市将向文化活动开放。从Bir Jdid到杰迪代，途经阿泽穆尔（Azemmour）和西迪布齐德（Sidi Bouzid），场地将进行布置，以迎接数千名参加这一盛大聚会的节日参与者。显然，所有免费的演出将主要在露天、开放空间进行。“Jawhara”将是摩洛哥独一无二的机会，在艺术节演出期间看到来自25个国家的1000多名艺术家，以及Saïd Mosker、Abdelmoughit、Hamid El Mardi、Hatim Idar、Adil Miloudi、Hamid El Kasri、Stati、Hamid Seghini和Don Bigg等众多摩洛哥艺术家。据组织者称，艺术节的精髓是向公众展示“适合各种口味的各种音乐”，从Raï到Chaâbi，再到传统民谣、说唱、嘻哈、雷鬼、融合音乐、摇滚或Gnawa音乐。该省的儿童和年轻人也不会被遗忘。从这个意义上说，残疾儿童、孤儿院儿童以及监狱中心的人员将通过音乐、舞蹈、戏剧、绘画、视频艺术等一系列研讨会，了解公民价值观，更不用说有著名剧团参与的戏剧艺术。艺术与体育并重。除了音乐，艺术节还向公众展示了“Jawhara Arts”，今年它带着受艺术节主题“Afriquia Al Jadida”启发的原创展览回归。艺术摄影将成为焦点，因为将在Châïbia Talal空间举办集体摄影展，并有选自各自国家当代艺术摄影精英的非洲摄影师参与。

主题将集中在非洲公民身上：交叉的目光、城市或乡村场景。推动这次展览的精神将是对多样性开放、色彩斑斓，展示一个多元非洲的面孔，激发信心和乐观。“Jawhara Arts”还在阿泽穆尔的画廊中提供了几场绘画和雕塑展览，向公众免费开放。

“Jawhara”艺术节不仅致力于艺术，也致力于体育。因此，杰迪代和西迪布齐德的海湾将举办许多体育比赛，偏好沙滩运动，如BBS（Beldi Beach Soccer）、沙滩排球、沙滩网球，以及极限运动，如滑板、BMX和街头健身（Street Workout）。

至于艺术节的开幕游行，它将汇集来自国内外的150多名艺术家，并将由街头剧团“Théâtre Nomade”的巨型木偶、Casa Fiesta的杂技演员、打击乐手和喷火者，以及Gnawa、Issaoua、Hmadcha、Chikhate、Dakka Marrakchia剧团和摩洛哥民间艺术团表演。