FrançaisEnglishالعربيةDeutschEspañolNederlandsItaliano中文

Uw winkelmandje is leeg

Het avontuur wacht op u!

Over de Essaouira

Essaouira (in het Arabisch: الصويرة, transcriptie: Al-Suwayra, "de goed getekende") is een havenstad in Marokko, aan de...

Nieuws in Essaouira

Volg het laatste nieuws, projecten en officiële mededelingen van jouw stad.

Festival 01 Nov 2015 3 min leestijd

Apoteotische afsluiting van de 12e editie van het Festival van de Atlantische Andalusiërs van Essaouira

Apoteotische afsluiting van de 12e editie van het Festival van de Atlantische Andalusiërs van Essaouira

Georganiseerd van 29 tot 31 oktober, is het 12e Festival van de Atlantische Andalusiërs van Essaouira zaterdag geëindigd. Deze editie gaf veel ruimte aan een nieuwe generatie artiesten die ervoor kozen om op hun eigen manier het repertoire van de Andalusische muziek te herinterpreteren, met bijzondere aandacht voor het joods-islamitische aspect van deze muziek.

De 12e editie van het Festival van de Atlantische Andalusiërs van Essaouira eindigde zaterdagavond, met als headliner voor deze slotavond een happening met op hetzelfde podium de stemmen van Benjamin Bouzaglou, de gebroeders Afriat en Jacob Tordjman voor een anthologisch concert van joods-Arabische muziek. Liturgische gezangen en de meest emblematische en populaire stukken uit dit repertoire, diep begraven in de verbeelding van Marokko en alle nostalgie, lieten de muziekliefhebbers van Andalusische muziek die in grote getale naar het grote podium van de sporthal van Essaouira waren gekomen, trillen.

Benjamin Bouzaglou, een zanger met uitzonderlijke vocale kwaliteiten, afkomstig uit Casablanca, werd geboren in een familie van muziekliefhebbers die hem de liefde voor joods-Arabische en Arabo-Andalusische muziek wist over te dragen.

Hij werd dirigent op 12-jarige leeftijd en leerde het vak van cantor.

Zijn derde optreden in Essaouira in het kader van het Festival van de Atlantische Andalusiërs ontroerde de liefhebbers van Andalusische muziek, die werden betoverd door zijn meeslepende stem.

De gebroeders Afriat, Joseph en Daniel, geboren in de stad van de passaatwinden, groeiden op tussen muziek en kunst.

Hun vader, Moché Afriat, stond aan het hoofd van het Andalusische orkest van Essaouira, een ware school en kweekvijver voor alle Andalusische artiesten uit Essaouira. Jacob Tordjman is ook geboren

in Essaouira.

Hij werd al snel de vriend van de gebroeders Afriat. Samen ontdekten ze muziek, maakten ze kennis met zang en werkten ze met passie.

Sinds jaren verenigt Jacob zijn stem met die van de gebroeders Afriat en enkele andere zangers, puur uit liefde voor de Arabo-Andalusische muziek.

Het is om ditzelfde register en erfgoed te herinterpreteren dat Sanaa Marahati en Zainab Afailal op deze slotavond van het festival al hun kameraden op het podium vonden in een kleurrijk slotboeket, rijk aan alle klanken van dit festival. Een hereniging die de geschiedenis zal ingaan en met gouden letters in de annalen van dit festival zal worden gegrift.

In een verklaring aan de MAP merkte Kaoutar Chakir, secretaris-generaal van de vereniging Essaouira Mogador, organisator van dit culturele evenement, op dat de 12e editie van het Festival van de Atlantische Andalusiërs van Essaouira een succes was, zowel op het niveau van de artistieke programmering als de kwaliteit van de concerten of de organisatie die 100% lokaal was, een ware uitdaging.

Het publiek was er ook, aangezien het massaal aanwezig was en er in totaal meer dan 10.000 toeschouwers bij de concerten waren, voegde ze eraan toe.

Het samengestelde programma was rijk en gevarieerd, met onder meer colloquia, concerten, filmvertoningen en een artistieke residentie, gaf ze aan, waarbij ze opmerkte dat dit festival een uitzondering vormt aangezien het het enige artistieke evenement is dat joden en moslims verwelkomt rond de waarden van delen, vrede en samenleven.

Georganiseerd van 29 tot 31 oktober onder het teken van openheid, jeugd en creativiteit, heeft de 12e editie van het Festival van de Atlantische Andalusiërs van Essaouira een groot deel gewijd aan een nieuwe generatie artiesten die ervoor kozen om op hun eigen manier het repertoire van de Andalusische muziek te herinterpreteren, met bijzondere aandacht voor het joods-islamitische aspect van deze muziek.

Luisteren
Grootte: