Ci troviamo nella città del fosfato, Khouribga. Per caso, un giovane ha scoperto, questa mattina di mercoledì 5 giugno, sulla terrazza di bagni pubblici abbandonati che danno sulla ferrovia, non lontano dal ponte del boulevard Moulay Youssef, il cadavere di un adolescente, giacente in una pozza di sangue. Allertati, gli elementi della polizia giudiziaria si sono precipitati sul posto. Per prima cosa, hanno notato che il cadavere non indossava i pantaloni.

In seguito, hanno constatato che la parte posteriore della testa era fracassata. Accanto al cadavere, hanno trovato una pietra macchiata di sangue e una bottiglia di acquavite. Tramite i senzatetto che frequentavano questo luogo, gli investigatori sono riusciti a identificare la vittima. Si tratta di Ismaïl, di quindici anni, proveniente da una famiglia indigente che vive nella periferia della città di Khouribga.

Dopo aver trasportato il cadavere all'obitorio dell'ospedale Hassan II per l'autopsia, è stata avviata un'indagine di polizia. Sei ore più tardi, il colpevole è stato identificato. Si tratta di Achraf, di ventun anni, che è stato fermato lo stesso giorno mentre usciva dall'hammam. Tra i suoi effetti personali, gli investigatori hanno sequestrato un paio di pantaloni che presentavano ancora tracce di sangue. Di fronte a questa prova schiacciante, ha confessato rapidamente.

Ha affermato di avere l'abitudine di incontrare Ismail e di bere insieme qualche sorso di acquavite inalando colla. Ha aggiunto che abusava di Ismail una volta ubriachi. Solo che questa volta si è astenuto senza una ragione apparente, il che lo ha fatto infuriare. Ha quindi afferrato una pietra e gli ha fracassato la testa per poi abusare di lui. Ha confessato che anche due commercianti abusavano di Ismail in cambio di qualche dirham.

I due commercianti sono stati arrestati ma hanno negato tutto. Eppure, la procura generale presso la Corte d'appello della città li ha tenuti in custodia cautelare prima di essere giudicati insieme ad Achraf.