Beiden houden van haar, ze zijn gek op haar. Maar zij, die getrouwd is, houdt slechts van één van de twee. Ze heeft het al gezegd tegen degene van wie ze niet houdt. Ze heeft hem uitgelegd dat ze alleen van de ander houdt en dat hij zich moet terugtrekken om haar leven met haar geliefde niet te verpesten. En haar echtgenoot? Voor haar is het alsof hij niet bestaat. Ten eerste heeft hij nooit gereageerd. Kortom, hij is passief. Kwade tongen beweren dat hij op de hoogte is van de buitenechtelijke relaties van zijn vrouw, maar hij zwijgt. Hij vraagt haar niet eens om ze te verbreken.

We zijn in Taroudant. Het is in deze stad in de Souss, gelegen op tachtig kilometer ten oosten van de stad Agadir, dat het verhaal van deze vrouw en de twee jonge mannen die van haar houden zich onlangs heeft afgespeeld. Toegegeven, ze heeft haar relatie met een van hen al beëindigd. Maar de ander, van wie ze niet houdt en met wie ze weigert een relatie te hebben, wil niet opgeven. Hij blijft haar lastigvallen, haar opzoeken en haar smeken de andere jongeman te verlaten om hem wat momenten van haar leven te gunnen. Maar zij houdt alleen van de ander en is van plan hem trouw te blijven.

Het was in Derb El Maâllem Mohammed dat er op de laatste maandag van april een ontmoeting plaatsvond tussen deze jonge moeder, vergezeld door de jongeman van wie ze houdt, en de man van wie ze nooit heeft gehouden. Deze laatste begon de man die de jonge vrouw vergezelde te bespotten. Hij beledigde hem en noemde hem een pooier. Buiten zichzelf trok de jongeman die de jonge vrouw vergezelde een mes dat hij onder zijn kleding verborgen hield. In een oogwenk bracht hij zijn tegenstander een steek toe. Hij amputeerde zijn linkerhand ter hoogte van de elleboog voordat hij op de vlucht sloeg. Hij werd snel geëvacueerd naar het El Mokhtar Soussi-ziekenhuis in Taroudant. Zijn toestand lijkt echter kritiek. Daarom is de burgemeester van de stad tussenbeide gekomen bij de koninklijke gendarmerie om de gewonde per helikopter naar het Ibn Tofaïl-ziekenhuis in Marrakech te evacueren voor behandeling. De verdachte werd voorgeleid aan het Hof van Beroep van Agadir, beschuldigd van slagen en verwondingen die hebben geleid tot blijvende invaliditeit. Zijn minnares werd naar de rechtbank van eerste aanleg van Taroudant geleid, beschuldigd van overspel.