La vetustà delle attrezzature mediche e l'assenza di medici a Tan Tan fanno sì che ogni iniziativa suscettibile di contribuire ad alleviare i malati, che sono purtroppo numerosi in questa città, sia la benvenuta. È ciò che i membri dell'Associazione Tomouh hanno compreso e fanno del loro meglio per aiutare le popolazioni. Pertanto, organizzeranno, dal 22 al 25 novembre 2012, la loro quarta carovana medica a favore delle popolazioni indigenti e isolate della provincia di Tan Tan.

Più di 50 professori e medici, provenienti da diversi CHU e ospedali del Regno, forniranno prestazioni riguardanti 12 specialità mediche a circa ottomila beneficiari. Questi specialisti realizzeranno piccoli e grandi interventi chirurgici per alcuni casi nel blocco operatorio dell'ospedale Hassan II di Tan Tan.

I malati beneficiari delle consultazioni e degli interventi riceveranno gratuitamente i farmaci prescritti dai medici e beneficeranno di un follow-up per i pazienti operati. Le cure odontoiatriche saranno assicurate a beneficio degli alunni provenienti dagli istituti scolastici della provincia da un'unità mobile del Ministero della Salute.

Un gruppo di oltre cento volontari appartenenti all'Associazione Tomouh e al tessuto associativo locale, oltre ai volontari dell'Organizzazione volontariato per lo sviluppo, Alter Forum Tan Tan, e dell'Associazione la «Carovana chirurgica», si occuperà di accompagnare lo staff medico.

L'operazione "Tomouh 4" viene a rispondere al bisogno insistente in materia di prestazioni mediche e alle richieste degli abitanti della provincia di Tan Tan.

Questa carovana umanitaria è organizzata in partenariato con il Ministero della Salute, l'Agenzia del Sud, la provincia di Tan Tan e i consigli locali.

Da notare che l'Associazione Lalla Salma di lotta contro il cancro partecipa a questa carovana "Tomouh 4" attraverso un'unità mobile specializzata nella diagnosi precoce dei tumori al seno nelle donne (mammografia).

A margine della carovana saranno organizzati seminari scientifici ed esposizioni, di cui beneficeranno il corpo medico e il grande pubblico.